9 חוקים למערכת יחסים עם חולה הגה

[HyperViper]

כתבה שפורסמה ב-Car Throttle מדברת על 9 חוקים חשובים שבן הזוג של חולה ההגה צריך לכבד כדי ליצר מערכת יחסים בריאה.

 

1. לא משנה במה אתה נוהג, בן הזוג שלך צריך לכבד את הבחירה שלך

2. תהיה עם מישהו עם בעל ראש פתוח לגבי רכבים

3. בן הזוג שלך צריך לכבד את העובדה שאתה כל הזמן מדבר על רכבים

4. אתה רוצה מישהו שיכול לנהוג עם ביטחון

5. אתה לא רוצה תלונות על הרכב ה"קשיח" שלך

6. הם לא יכולים לפחד ללכלך את הידיים

7. חשוב שהם יהנו "לנקות צלחות" כמוך

8. שניהם תעריכו נסיעה במנהרה

9. תשכח מכל החוקים ולא תהיה חלק ממערכת יחסים

 

ועכשיו ברצינות, מה הדברים שהפריעו לכם או אלו שהצלחתם לשנות בבן הזוג שלכם בהקשר לחיבתכם למוטוריקה?

 

הכתבה המלאה (שווה להכנס לפחות בשביל התמונות המשעשעות):

http://www.carthrottle.com/post/the-9-relationship-goals-of-a-petrolhead

[system_x]

איזה שטויות, אבל משעשע...

 

אשתי בראש פתוח, הדבר היחידי שהפריע לה זה הנושא הכלכלי שהרכב שאב כסף והרבה ממנו (לא היו לי כ''כ גבולות בהתחלה). היום דווקא הסדר עדיפויות שלי השתנה ובצדק.

[In Flames]

בקליאו:

עלויות: צריכת הדלק, טיפולים וביטוח בסדר הזה

 

בפיג'ו 206:

הפריע לה שהיא ידנית, 3 דלתות, הבגאז' מלא בציוד סאונד והתיקונים

[sjerby]

אני עם סיסטם, בעיקר הוצאות כלכליות מופרזות לשיפורים ודברים שרק אנחנו נבין, הבעיה היא שאני עדיין בשלב שאין לי גבולות..

[Murzilka]

כתבה שפורסמה ב-Car Throttle מדברת על 9 חוקים חשובים שבן הזוג של חולה ההגה צריך לכבד כדי ליצר מערכת יחסים בריאה.

 

 

לפי איך שתרגמת את זה, נשמע שזה פורסם בפורום מיאטה :sissies:

[system_x]

אני עם סיסטם, בעיקר הוצאות כלכליות מופרזות לשיפורים ודברים שרק אנחנו נבין, הבעיה היא שאני עדיין בשלב שאין לי גבולות..

התחתנתי, נולדה לי בת מקסימה, האמת היום אני מעדיף לקנות לה צעצוע ולא לעצמי . עברתי דרך ארוכה עד שהגעתי לשלב הזה של ההבנה

[banji man]

אשתי נהנית מהחיבה שלי לנהיגה. רכב הליסינג הצמוד ממקום העבודה שלי צמוד בפועל אליה + דלקן.

אני מעדיף את האיביזה הזריזה שלי ע"פ הקיה סיד הגמלונית אפילו שאני נוסע הרבה יותר ק"מ ממנה.

 

הקטע הוא שאני ממש צריך לשכנע אותה להחליף רכבים מדי פעם כדי לטפל בקיה.

היא ממש לא אוהבת את האיביזה וטוענת שהיא צפופה ומהירה מדי עבורה.

עריכה אחרונה ב-22 ליולי, 2015 על ידי banji man

[HyperViper]

אצלי האישה הבינה שעדיף מאהבת מסוג מאזדה מאשר מאהבת מסוג אישה, אז היא מוכנה "לסבול" הרבה מהשטויות שלי שכוללות: הוצאת סכומים לא סבירים על שיפורים מינוריים, רכב לא הכי פרקטי, נהיגה מהירה מהרגיל, העלמות לשטיפה של שעה וחצי פעם בשבוע ועוד.

 

לפי איך שתרגמת את זה, נשמע שזה פורסם בפורום מיאטה

זה ללא ספק מתאים גם לשם, אולי אפילו יותר עקב החוסר פרקטיות של הרכב

[SmartCoupe]

5. אתה לא רוצה תלונות על הרכב ה"קשיח" שלך

http://www.carthrottle.com/post/the-9-relationship-goals-of-a-petrolhead

 

 

לחברה שלי יש הרבה מה להגיד על הסעיף הזה.

[סיוויק 08]

סיפור מוזר:

 

השינוי הכי גדול בהקשר לזוגיות ונהיגה התחולל דווקא בי,

באיזה רגע מקרי ובודד של הארה בו הבנתי שאני יכול לגרום לת"ד, גם קטלנית,

ולפגוע באהובתי.

 

השקרים העצמיים של חובבי הגה [ושל כל אוכלוסיה] הם בעייתיים,

ואני פשוט התעלמתי מזה, זה הדבר היחיד שסחבתי מגיל 17,

'לי זה לא יקרה'.

 

ולא שחלילה קרה משהו :

 

ההארה הזו קרתה לפני שנה-שנתיים, אחרי יותר מעשרים שנה של נהיגה ויותר מעשרים

שנה שאנחנו יחד, אחרי שהייתי בוחן ת"ד, הייתי בשטח ובנתיחות גופה של הרוגי ת"ד בתיקים

שלי, עסקתי ואני עוסק ומתעניין בזה, פשוט לא קישרתי את זה אליי ונהניתי להתעופף

בכבישים. הכי עיוורון\עמא\שקר עצמי שיכול להיות.

 

סתם יום אחד עברתי בכביש החוף לפני הירידה לזכרון ליד איזו ת"ד בינונית קלה ופתאום

התחבר לי הכל, שגם אני חשוף לזה, שאני כופה סיכון חיים על שותפתי לנסיעה

[עזוב את שאר המשתמשים], שאני יכול חלילה להכניס את הצד שלה במשהו ולהרוג אותה.

 

מוזר אה ?

ככה מרגישים כשתבגרים נראה לי.

[HyperViper]

סיפור מוזר:

 

השינוי הכי גדול בהקשר לזוגיות ונהיגה התחולל דווקא בי,

באיזה רגע מקרי ובודד של הארה בו הבנתי שאני יכול לגרום לת"ד, גם קטלנית,

ולפגוע באהובתי.

 

השקרים העצמיים של חובבי הגה [ושל כל אוכלוסיה] הם בעייתיים,

ואני פשוט התעלמתי מזה, זה הדבר היחיד שסחבתי מגיל 17,

'לי זה לא יקרה'.

 

ולא שחלילה קרה משהו :

 

ההארה הזו קרתה לפני שנה-שנתיים, אחרי יותר מעשרים שנה של נהיגה ויותר מעשרים

שנה שאנחנו יחד, אחרי שהייתי בוחן ת"ד, הייתי בשטח ובנתיחות גופה של הרוגי ת"ד בתיקים

שלי, עסקתי ואני עוסק ומתעניין בזה, פשוט לא קישרתי את זה אליי ונהניתי להתעופף

בכבישים. הכי עיוורון\עמא\שקר עצמי שיכול להיות.

 

סתם יום אחד עברתי בכביש החוף לפני הירידה לזכרון ליד איזו ת"ד בינונית קלה ופתאום

התחבר לי הכל, שגם אני חשוף לזה, שאני כופה סיכון חיים על שותפתי לנסיעה

[עזוב את שאר המשתמשים], שאני יכול חלילה להכניס את הצד שלה במשהו ולהרוג אותה.

 

מוזר אה ?

ככה מרגישים כשתבגרים נראה לי.

 

מתחבר לגמרי למה שכתבת, גם לי הייתה "התגלות" כזו לאחרונה אחרי שהאישה צעקה עלי בגלל שלא הזהרתי אותה כשכביתי בקרות בסיבוב פרסה מאוחר בלילה. זה גם אחד הטריגרים שגרם לי לפתוח את השרשור על התאונה עם הA45 AMG (אבל בוא לא נפתח את זה שוב... ). זה גם גרם לי להירגע טיפה כשאני לא במסלול סטרילי ולחשוב יותר על מה שאני עושה ואיך זה מסכן אותי, את השותף לנסיעה שלי ואת שאר משתמשי הכביש (כולל חיות ורוכבי אופניים). אבל אנחנו סוטים מהנושא המרכזי של הדיון...

 

אחד החוקים שלי, כדי לחסוך במשקל אני לא מאחסן כמעט כלום ברכב, גם לא שטויות שנשים צריכות איתם בכל מקום כמו מגבונים לחים וכד'. אם זה לא נכנס לאישה בתיק צד שלה, זה לא הולך להיות מאוחסן לטווח ארוך ברכב.

[ניקו פ.]

לפי איך שתרגמת את זה, נשמע שזה פורסם בפורום מיאטה :sissies:

 

[SHAI-SPORTWAGON]

כתבה שפורסמה ב-Car Throttle מדברעל 9 חוקים חשובים שבן הזוג של חולה ההגה צריך לכבד כדי ליצר מערכת יחסים בריאה.

 

1. לא משנה במה אתה נוהג, בן הזוג שלך

2. תהיה עם מישהו עם בעל ראש פתוח לגבי רכבים

3. בן הזוג

 

בבן הזוג

 

http://www.carthrottle.com/post/the-9-relationship-goals-of-a-petrolhead

 

עכשיו יותר ברור.

לא ברור לי אם כל המגיבים הבינו למה פות"ש התכוון.

עריכה אחרונה ב-22 ליולי, 2015 על ידי SHAI-SPORTWAGON

[shlomi_e11]

העלמות לשטיפה של שעה וחצי פעם בשבוע ועוד.

 

 

שטיפה, פעם בשבוע, לשעה וחצי.

 

כמו שנאמר: טוב אחי

[DJI]

לפעמים כשמתרגמים כתבות לעברית, רצוי לשנות פעלים ושמות תואר ללשון נקבה כדי לחסוך מבוכה

 

10. שתדע לנהוג עם גיר ידני.