מה קרה לגירסת עברית של ווייז

[שלומיש]

מאז שהבוטית החליפה את מיכל כל המרחקים עם נקודה עשרונית  בגיבריש ומצחיק לשמוע שם של רחובות או ערים.

למה שינמכו את הגירסה העברית?

[topop]

לי פתאום התחלף לערבית לפני כמה ימים.

[sperial]

לפני 1 דקה, topop כתב:

לי פתאום התחלף לערבית לפני כמה ימים.

כי ה-gps העביר אותך לדאחיה. הווייז עוברהאוטומטית לשפת המקום.

[topop]

דווקא לא הפעם. הראה לי את המיקום האמיתי שלי. 

[Pavlik]

אצלי כמעט מאז שיש לי סמארטפון, הווייז (וגם הטלפון) באנגלית.

אני פשוט לא אוהב את איך שזה נשמע בעברית.

[XVSTI]

זה לא ג׳בריש, היא פשוט שכחה איך אומרים ״נקודה״ בעברית. 

אני מניח שמעבר לקול אחר אמור לעקוף את זה, הבעיה שכנראה שאין קול אחר שמקריא שמות רחובות / מחלפים.

מסתבר שיש, ״דן״.

מעניין אם שם זה לא קורה. 

עריכה אחרונה ב-30 לספטמבר, 2024 על ידי XVSTI

[natco]

וואו. זה ממש מטופש.

לא ברור לי איך הם לא שולחים גרסת תיקון כבר יותר משבועיים. הם נראים כרגע כמו גרסת ביתא של תלמידי מגמת מדעי המחשב בתיכון.

 

בהתחלה, היה רק אצלי. אשתי והבנים צחקו עלי. לאט-לאט זה הגיע לכולם.

כרגע, אני פשוט נותן הצצה במסך כדי לראות את המרחק לפניה.

 

[taranta]

לפני 9 שעות, Pavlik כתב:

אצלי כמעט מאז שיש לי סמארטפון, הווייז (וגם הטלפון) באנגלית.

אני פשוט לא אוהב את איך שזה נשמע בעברית.

 

אבל אז אין שמות רחובות.

[Ron Poh]

על מה מדובר?

אני עובד עם קול ”רחלי”, אין בעיה בהקראת מרחקים, יש הכרזה על שם הרחוב אליו פונים.

בקיצור, הכל כשורה.

 

עריכה, תוספת.

עברתי על רשימת הקולות בעברית, אצלי אין מיכל.

עריכה אחרונה ב-30 לספטמבר, 2024 על ידי Ron Poh

[שלומיש]

לא זוכר הדס הדר נו עם שיער קצר

[Ron Poh]

הגר?... זאת ששרה בקשה מאברהם שייגרש אותה.

[Pavlik]

לפני 5 שעות, taranta כתב:

אבל אז אין שמות רחובות.

מרוב השנים שהווייז שלי באנגלית- שכחתי שזה קיים בכלל. אבל לדעתי אתה צודק.

[Pika007]

לפני 4 שעות, Ron Poh כתב:

על מה מדובר?

 

מאיזושהי סיבה בזמן האחרון הווייז מבטא מרחקים מוזר.

במקום "בעוד אחד נקודה שמונה קילומטרים" אומר "במקום אחתאשמונה קילומטרים" או מערבב ל "שתימלושה" וכאלו.

אפשר להבין למה כוונת המשורר אבל זה מוזר ודי מעצבן

הזוי שלא תיקנו את זה תוך חצי יום, שכן מדובר במשהו שעבד בעבר.

[שלומיש]

 

 

[ברווז]

לכם עוד יש WAZE?...

אנחנו בשיבושים, שכחתי איך הוא נראה 

כשהוא מדי פעם עוד כן עבד, הוא החליט על דעת עצמו לשנות את הקול ל"רס"ר", אמא'שלו חולבת שוורים בדיסנילנד פריז עם אננס.