סקר: השם היפה ביותר למכונית.

[ZiZi]

אודי קוואטרו.

[שמר]

קיצר, כל מה שנשמע italiano אתם אוהבים.

אני אוהב: ביואיק לה סייבר

מאקלרן

לאנצ'יה הפסילון

אתה אולי אוהב אותן ,אבל אין מכוניות כאלה.

ביואיק היא , לה סאברה (LE SABRE) , כלומר הצבר.

מק'לארן , החברה רשומה על שמו של מקימה , ברוס מק'לארן , שהיה נהג מירוצים בינוני בשנות ה-60 והקים קבוצה כשפרש .

לנצ'יה היא אפסילון , על שם האות היוונית. (אגב ,חלק גדול מאוד ממכוניות החברה נקרא על שם אותיות יווניות : בטא (אהלן אישפוז ) , גמא , דלתא , תמא, קאפא , (נדמה לי שגם פריזמה , אבל מורתי ליוונית נפחה את נשמתה עם מנת יתר של אוזו , כך שלא הספקתי ללמוד את כל האלפא-ביתא כראוי).

[שמר]

לפי האתר הבא המשמעות של ''לנסר'' היא ''סוס גדול מאוד''.

http://www.galactic-guide.com/articles/2R172.html

 

 

בתקופה זו מישהו במיצובישי היה בטוח שהוא שרוי בימי הביניים.

חוץ מהלאנסר יש גם את הקולט (סייח באנגלית) ואת הגאלאנט (אביר אציל , מקביל ל-KNIGHT).

[Maserati]

לב.מ.ו יש את השמות הכי יפים

גם לוולוו

ולסאאב

וכמובן מרצדס

 

 

 

 

 

 

 

סתם.. לא!

 

 

הכינוי שלי הכי יפה!

[silver.d]

מיצובישי א-ק-ל-י-פ-ס.

[Clarion Man]

אקליפס או ECLIPSE שווה שקיעה או ליקוי חמה אחד מהם, נכון?

[TRIPLE xXx]

אקליפס או ECLIPSE שווה שקיעה או ליקוי חמה אחד מהם, נכון?

אכן,

ECLIPSE=ליקוי חמה.

 

 

אדם.

[Leon]

אודי קוואטרו.

אומנם כל אחד וטעם שלו

אבל למה אתה אוהב את הספרה 4 באיטלקית

אז מה אם פיאט UNO זה לא שם יפה

[LotusElise]

יסלחו לי כל חובבי הזונדה, אבל השם הזה פשוט מעורר בי חלחלה.

למי שלא יודע - זונדה זה צינור שדוחפים לקיבה דרך האף כדי להכניס מזון נוזלי לאנשים שמחוברים למכונות. זה פשוט דבר זוועתי.

 

.

אחרי שדחפו לאמא שלי זונדה ניכנסתי לשירשור הזה בשביל להסביר לכם כמה זה מגעיל.

 

השמות היפנים בדרך כלל לא אומרים כלום,הם רק מזכירים משהו אחר.

השמות הארופאיים בדרך כלל דפוקים.

שם של מישהו, או עיר,או מיספר,או אות

לשמות האמריקאים יש מחלקה שלמה בחברה שכל העבודה שלהם זה להמציא שם ,לעשות סקר שוק...

כל זה במקום ליצר מכוניות טובות

[ZiZi]

מה הפרוש של הקאדילק אלדוראדו?

 

שחכתי מה הפירוש פשוט...

[ד''ר וואנדורה]

מה הפרוש של הקאדילק אלדוראדו?

 

שחכתי מה הפירוש פשוט...

זה עיר שהייתה עשויה מזהב, לפי הידוע לי זה במקסיקו.

[romer-]

זה עיר שהייתה עשויה מזהב' date=' לפי הידוע לי זה במקסיקו.[/quote']

העיר מבוססת על סרט של וולט דיסני

[VW RaCiNg]

העיר מבוססת על סרט של וולט דיסני

 

הפוך.

הסרט של וולט דיסני מבוסס על העיר.

 

או שמא זה בכלל היה איזה מכרה זהב גדול,ולא עיר?

[TShavit]

אני ממש לא מבין איך זה שאף אחד לא הזכיר את השם האחד והיחיד, למכונית אחת ויחידה:

 

AC קוברה, כמובן!

(וייפר, שכן הוזכר, מוצלח כמעט באותה מידה... שניהם, כמובן, נחשים ארסיים. ובהקשר זה, למי שהזכיר את הדה-טומאסו מנגוסטה: משמעות השם היא נמיה.)

 

טייפון ולייטנינג הם שמות מוצלחים של טנדרי-ביצועים אמריקניים. הוריקן הופיע באופנועים - לא מוכרת לי מכונית כזו, במחשבה מהירה. טורנדו היה, כמובן, לאולדסמוביל, אך בתוספת O באמצע - לך תבין למה.

 

הלמבורגיני עם השם היפה ביותר, לטעמי, הוא המיורה. למכוניות-שרירים אמריקניות של פעם היו שמות נהדרים לטעמי - את המוסטנג כבר הזכירו, ויש גם את הדודג' צ'לנג'ר וצ'ארג'ר, פלימות' באראקודה וסופרברד, או הג'אוולין של אמריקן-מוטורס. בצד השני של הקשת המוטורית אפשר למצוא את הפיאט טופולינו - פשוט שם נהדר. גם פנדה, בעצם.

קצת תיקונים לדברים שנאמרו כאן. טארגה, פליקס, זה לא שם של מכונית אלא סוג - כמו קופה, קבריולה וכו'. הכוונה למכונית בה חלק מהגג ניתן להסרה. ושלבי, כמובן, זה לא שם דגם אלא מותג - או, במקרה של המוסטנג, גרסה מסויימת של הדגם. לאנסר זה לא סוס בכלל, אלא מונח צבאי מהעבר המתאר חייל נושא חנית (Lance). בדרך כלל המונח מתייחס לחייל רכוב. גאלאנט איננו אביר אציל, אלא תכונה - אומרים את זה על מישהו שנוהג באבירות. את השם האיטלקי Vallelunga מבטאים ואללונגה, בלי אפוסטרוף (יש מסלול בשם זה, קצת צפונית לרומא).

 

לסיכום: איך זה שאף אחד עוד לא השתמש בכינוי Terminator?

(טוב, כמעט אף אחד...)

 

טל

[Lythos]

תיקונים קטנים.

 

ביואיק היא , לה סאברה (LE SABRE) , כלומר הצבר.

התבלבלת קצת. sabre (אכן מבוטא סייבר במבטא אמריקני) הוא סוג של חרב שהייתה בעיקר בשימוש הספרדים והפורטוגזים. אין קשר לפרי הלאומי הישראלי.

 

קצת תיקונים לדברים שנאמרו כאן. [...] לאנסר זה לא סוס בכלל, אלא מונח צבאי מהעבר המתאר חייל נושא חנית (Lance). בדרך כלל המונח מתייחס לחייל רכוב.

טל, רק תוספת קטנה, אם כבר החלטנו לדקדק - Lancer הוא גם כינוי לסוס עליו היה רכוב האביר הימי-ביניימי שנלחם עם רומח (lance).

 

נדמה לי שהשם החביב עליי הוא בכל זאת המנגוסטה - מדהים איך משהו שהיה נשמע נורא בשפות מסויימות (דה טומאסו נמייה?!) מצליח להישמע טוב באיטלקית.