מה מקור השמות של תצורות מרכב?

[vadim6385]

מאיפה באו כל השמות של תצורות מרכב - סדאן, סטיישן, לימוזינה, קבריולה (שאגב, מכונה בארה"ב קונברטיבל, למה?), רודסטר, קופה, ואן, טנדר (שאגב, נקרא כך רק בארץ)?

אגב, למה בארץ טנדר מכונה טנדר ופיקאפ זה משהו אחר לגמרי, לא מתחום הרכב?

[sronis]

סטיישן זה קיצור לסטיישן וואגון, וואגון מהמילה עגלה, סטיישן מתחנת רכבת, והכוונה למכוניות (או עגלות במקור) שלוקחות הרבה כבודה מתחנת הרכבת.

 

קופה זה "חתוך" - מכוניות עם קצה קטום.

 

רודסטר היה כינוי לעגלה קטנה ופתוחה עם סוס, או סתם לסוס, משם קל לראות איך זה עבר למכוניות.

 

רוני

[car_burator]

אם אין לך בעיה לקרוא אנגלית, אז יש בויקיפדיה הסבר מפורט על כל סוגי תצורות הרכב

http://en.wikipedia.org/wiki/Car_body_style

[XENON]

אם אני זוכר נכון מכתבה של דניאל פרצל שהוא מעצב רכן שכותב בעיתון הגה, השמות לימוזין וסדאן הם שמות של ערים קטנות בצרפת.

אבל הגיליון לא בידי כרגע מסיבה מוזרה אז אני אוודא זאת אח"כ.

[XENON]

הגיליון הגיע אלי ואני מתקן ומצטט: "לימוזין וסדאן הם בעצם אזורים בצרפת שתרמו את שמם לתצורות שמוכרות לנו עד היום."

[TShavit]

קופה זה "חתוך" - מכוניות עם קצה קטום.

לא. הכוונה אכן ל"חתוך", אבל המקור הוא עגלות-סוסים (בהמשך - גם מכוניות) שהיתה בהן הפרדה אנכית בין אזור העגלון לאזור הנוסעים. ז"א הן היו חתוכות אנכית.

גם סדאן מקורו הרבה לפני מכוניות, וכנראה לא קשור לעיר הצרפתית בשם זה. Sedan Chair היה כסא שנישא על כתפיים להובלת בני-אצולה מפונקים - שכחתי את המילה בעברית. המקור הוא כנראה מהמילה האיטלקית Sede, כסא. לאחר מכן גם המונח הזה שימש לעגלות-סוסים.

 

טל

[Iron Horse]

מה פירוש השם "מאזדה"?

[tamir_hoo]

מה פירוש השם "מאזדה"?

הנה:

 

***ציטוט נמחק והובא לינק במקום בשל זכויות יוצרים***

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3328664,00.html

[116_Veloce]

לפי מה שזכור לי לימוזין בצרפתית זו גם גלימה ארוכה\שובל, כלומר משהו רשמי ומפואר

[romer-]

Sedan Chair היה כסא שנישא על כתפיים להובלת בני-אצולה מפונקים - שכחתי את המילה בעברית.

אפיריון.

[vadim6385]

ומאיפה בא השם "טנדר"?

[איציק ט]

לפי מה שזכור לי לימוזין בצרפתית זו גם גלימה ארוכה\שובל, כלומר משהו רשמי ומפואר

נראה לי ש

 

לימוז'ין זה הסוג של העץ מצרפת שממנו עשו את הדשבורד למכוניות פאר

[sronis]

ומאיפה בא השם "טנדר"?

 

אני חושב שזה קשור לרכבות. משהו כמו הקרון האחרון של הרכבת שסוחב דלק למשל.

[alesly]

אני חושב שזה קשור לרכבות. משהו כמו הקרון האחרון של הרכבת שסוחב דלק למשל.

 

צודק!

בבבילון ניתן לראות שאחת ההגדרות של TENDER היא קרון משא של מים/דלק.

מעניין שדווקא פה משתמשים במילה הזו.

 

לסלי

[Giora]

מישהו יכול לתת לי דוגמא לרכב בתצורת Fastback חוץ מדגמי 323F?