צריבת קבצים עם שם בעיברית

[Buki]

איזו תוכנת צריבה יודעת לצרוב קבצים עם שם בעיברית ולא להפוך אותו לג'יבריש?

 

תודה.

[אביתר א.]

רוב התוכנות צורבות קבצים בעברית, השאלה אם המכשיר שאתה מפעיל בו יש תמיכה בעיברית!

[Buki]

השאלה שלי לא היתה כנראה ברורה מספיק.

 

אני משתמש ב NERO 6 .

מערכת הפעלה XP SP2 עם ממשק באנגלית.

 

אני לא יכול לצרוב תיקיות עם שם בעיברית , חייב לשנות את השם לאנגלית , על מנת שתוכנת הצריבה "תכיר" בה .

כל שמות הקבצים באותה תיקיה שהיו בעיברית , הופכים ל"ג'בריש" לאחר הצריבה .

 

מדובר על הצפייה/האזנה במחשב עצמו, לא במכשיר DVD.

 

תודה שוב.

[אביתר א.]

עדיין משהו קטן לא הבנתי..

הווינדוס שלך הוא בשפה האנגלית,

או שהווינדוס הוא שפה אנגלית עם תמיכה בעברית, יש הבדל בין השניים

 

עריכה קטנה..

האם הבעיה היא רק בחלק מהתוכנות שלא מזהות עברית?

[ceyal]

תיגש לאפשרויות של התוכנה

ושם תבחר בגופנים

בתפריט שיפתח - תבחר TAHOMA -HEBREW

שלום על ישראל

 

אין שום קשר למערכת ההפעלה.

[Buki]

תודה לכולם , אני יודע שאין קשר למערכת הפעלה , הרגילו אותי בעבודה ,בשאלות טכניות לציין תמיד את סוג מערכת ההפעלה .

 

ואני אנסה להסביר את עצמי שוב .

אין שום בעייה עם גופונים , אין שום בעייה עם הצגת שמות בעיברית .

הבעייה היא : נניח ויש לי קובץ "בלהבלה.PDF "

ברגע שאני עושה לו DRAG & DROP לחלון הצריבה של NERO , הוא מופיע עם X אדום , כלומר לא ניתן ליצרוב אותו .

אם משנים את השם ל BLABLA.PDF , הכל עובד תקין .

מכווה שעכשיו זה ברור , לילה טוב ותודה לכולם .

[ceyal]

תעשה מה שאמרתי לך.

[אביתר א.]

2 דברים..

 

1. כמו שאמר קודמי אתה צריך לשנות את הגופנים בתוכנת הנרו עצמה לגופן עם תמיכה בעברית.

2. להכנס ללוח בקרה ומשם לאפשרויות אזור ושפה ולהגדיר שם את הכל לעברית לרוב זה מונע גיבריש בתוכנות מסויימות

[Buki]

תיגש לאפשרויות של התוכנה

ושם תבחר בגופנים

בתפריט שיפתח - תבחר TAHOMA -HEBREW

שלום על ישראל

 

אין שום קשר למערכת ההפעלה.

הכל מוגדר כמו שצריך, זאת לא הבעייה

[gsi16v]

ב NERO אפשר ליצרוב בעיברית רק שצריך ללכת בהגדרות וליבחור בעיברית

[hans]

הכי טוב - לא לכתוב שום שם קובץ בעולם, בשום אפליקציה שהיא, בעברית.

 

רק באנגלית, עדיף בלי רווחים, וכמובן שללא נקודות או מקפים.

 

זאת השיטה היחידה להבטיח שהקבצים שלך "יעבדו" בכל מקום בעולם,

עם כל הכבוד ל"מהפכה" של WINDOWS.

[gsi16v]

אולי גם לימחוק את המדינה של אלו שכותבים בעיברית ?, וגם לא להשאיר שם נקודות ורווחים .

[volvo 240]

אני לא מבין מה עשיתם סיפור מעברית.

 

לא התעסקתי בבעיה כזו כבר הרבה שנים - אולי 4-5 שנים אפילו.

 

אני צורב שירים בעברית, קבצים בעברית ואנגלית יחד, והם נצרבים היטב.

 

יש לך תמיכה בהקלדה בעברית? תנסה לשדרג לנרו 7 ולראות אם זה עוזר.