דאורדורנט

[GTאי]

הרבה שנים מזמין מאמזון את זה, הוא עדין, ללא סימנים לבנים והכי חשוב שהוא לא משאיר תחושה לא נעימה אחרי המריחה.

 

 

 

עריכה אחרונה ב-29 לינואר, 2025 על ידי GTאי

[BoazB11]

נטול.

גם חסר תועלת וגם עושה לי חררה.

אוכל חילבה.

ועם הסובבים הסליחה...

[gsi16v]

משתמש רק ב teen spirit של נשים באופן קבוע מאז שגילית את אמזון.

הכל התחיל מנירוונה… רציתי להבין מה הריח המדובר במהות השיר ומאז בכל הזדמנות הבאתי מחול וזה כבר עבר להיות קבוע בעגלה באמזון.

לא יודע אם יש בארץ אבל העלות של זה מאמזון הינה בדיחה 2$~ ליחידה כשיש דיל)

כל המשפחה משתמשת, מביא סטוקים.

לפעמים גם את הסגול/תות

עריכה אחרונה ב-31 לינואר, 2025 על ידי gsi16v

[ברווז]

ג'ילט ג'ל 24, עובד בשבילי. גם לא מכתים את החולצות בלבן. תשאלו אותי מאיפה אני יודע לשים על זה דגש 

 

פות"ש, סליחה מראש:

אם אתה משתמש בו שנים וכבר לא ממש עובד, 

חשבת למרוח שוב פעם? 

 

בתאריך 28.1.2025 בשעה 06:59, DareDevil כתב:

איך מתרגמים את זה נכון?

בלעז:

די (במשמעות של "ביטול" או "הסרה", נשמע כמו האות D) אודר (ריח רע) אנט (נמלה?! WTF?! או יותר גרוע. דודה.). 

*לסקרנים באמת ובתמים: ה-ANT פה מגיע מלטינית, odorantem = ריח.

D-ODOR-ANT.

בתעתיק מהשפה האנגלית זה יהיה דאודורנט או דיאודורנט. 

 

מזל שלא שאלת איך מתרגמים MICROWAVE.