ספורטאז היברידית?

[EliC25]

לא הייתי בטוח אם שמעתי טוב, ראיתי פרסומת לsuvs של קיה, הקריין אמר את הדגמים כך: sportage hybrid niro stonic

לא הבנתי אם ההייבריד פתח נקודותיים לנירו והסטוניק או שאכן מגיעה לארצנו ספורטאז היברידית, אז ביצעתי חיפוש בגוגל והתברר לי שאכן היה תכנון, אך לא ראיתי הודעה רשמית.

ממה שהבנתי הספורטאז מגיעה עם מנוע היברידי-דיזל, נשמע לי תמוה להכניס דבר כזה לארץ, זה שילוב של יחידת כוח מאוד רצויה בארצנו (היברידי) לדגם מאוג נמכר, אך עם חסרון שהישראלי הממוצע לא אוהב - מנוע דיזל.

מישהו יכול לשפוך קצת יותר אור על מה ששמעתי כרגע בטלויזיה?

[vadim6385]

http://www.cartube.co.il/%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA-%D7%A8%D7%9B%D7%91/%D7%A7%D7%99%D7%94-%D7%97%D7%95%D7%A9%D7%A4%D7%AA-2019-%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%96-%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%93%D7%A9-%D7%A2%D7%9D-%D7%94%D7%A0%D7%A2%D7%94-%D7%94%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%99%D7%AA

 

יהיה בתצורת mild hybrid עם מנוע וסוללה קטנים שמחוברים למנוע דיזל, זאת לא אותה מערכת כמו בנירו או אופטימה, למרות שהמערכת ההיברידת של אופטימה דווקא די מתבקשת ברכב הזה, כדי להתחרות בRAV4 hybrid

[zvit]

מדובר על מערכת הברידית קלה, משהו שמשפיע על צריכת הדלק וזיהום האוויר באחזוים בודדים - לא מדובר על רכב הברידי כמו הנירו/אופטימה.

[motior]

לדעתי בפרסומת התכוונו לכך שהנירו היברידית. שמעתי פעמים רבות את הצירוף hybrid niro בפרסומות של קיה...

ראה גם כאן -

https://pages.kia-israel.co.il/suv-days/?utm_source=Search&utm_medium=BrandKia&utm_campaign=SUVDays&utm_content=ETA&utm_term=%2B%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%94%20%2B%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C

[סאפיר]

הקריין אמר את הדגמים כך: sportage hybrid niro stonic

לא הבנתי אם ההייבריד פתח נקודותיים לנירו והסטוניק או שאכן מגיעה לארצנו ספורטאז היברידית

 

לא רק שלא מגיעה ספורטאז' היברידית, ולא שהיא בכלל לא היברידית פרופר אלא כמו שאמרו היברידית זעירה (קטנה? עדינה? איך אומרים mild בעברית), אלא שההייבריד בפרסומת מתייחס רק לנירו כי גם סטוניק הייבריד אין.

בנימה זו, אל תאמין לכל מה שאתה שומע בפרסומות