מה פירוש המילה "מוסך" (חסמו אותי וזה..)

[sd1985]

שלום לכולם,השאלה באה עקב חג סוכות,שכן בסוכה יש סכך שתפקידו לסכך,אך גם שמן תפקידו לסכך.

 

מכאן באה השאלה שלי,

 

מוסך ,מלשון סיכה? או מלשון מסך או מיסוך (כמו סכך של סוכה) .

 

אשמח לדיעות בעניין..

[רוכב בודד]

נדמה לי שזה מזכיר מסכן. או מוסכם. הכוונה שלי לבעל הרכב שצריך לשלם...

[שרגאמן]

נגזר מ מו- סך

 

מו- תחושת העגל המועד לשחיטה שאומרים לך שהלך הזה של האלה וזה ידוע בדגמים האלו.

 

סך- נגמר בסך גדול.

[אביב]

מלכים ב' פרק ט"ז פסוק 18. כנראה מלשון סככה.

[X plane]

לא יודע לגבי מוסך, אבל סכך נועד לסוכך. שמן נועד לסכך.

[אלעד]

מלכים ב' פרק ט"ז פסוק 18. כנראה מלשון סככה.

אמת בדבריך:

שורש ס־כ־ך

http://he.wiktionary.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%9A

ובנוסף:

ואת מוסך השבת (=סככה שנועדה לשבת תחתיה)

http://www.fxp.co.il/showthread.php?t=3917786

[sd1985]

באמת מעניין,

 

המלצה על מוסך לפרארי באיזור הנגב - סככה בדואית כלשהיא..

 

חג סוכות שמח.