Jump to content
  • הצטרפו למשפחה

    היי, היי אתה (או את) שם!

    אנחנו יודעים, נחמד להיות אנונימי, ולמי בכלל יש כוח להירשם או להיות עכשיו "החדשים האלה".

    אבל בתור חברי פורום רשומים תוכלו להנות ממערכת הודעות פרטיות, לנהל מעקב אחרי כל הנושאים בהם הייתם פעילים, ובכלל, להיות חלק מקהילת הרכב הכי גדולה, הכי מגניבה, וכן - גם הכי שרוטה, באינטרנט הישראלי. 

    אז קדימה, למה אתם מחכים? בואו והצטרפו ותהיו חלק מהמשפחה הקצת דפוקה שלנו.
     

dir="rtl" style="text-align:right;"> שימו לב! השרשור הזה בן 7672 ימים, שזה ממש ממש הרבה ולכן הוא ננעל.

אם אתם פותחי השרשור ו/או יש לכם עדכון רלוונטי לנושא - פנו לאחד המנהלים ונפתח את השרשור חזרה לתגובות.

פוסטים מומלצים

פורסם

לפני כחודש קניתי רכב חדש, אופל אסטרה 2.0 GSI שנת 1994 . :-D

בישראל הרכב לא כל כך נפוץ וקשה למצא מידע או עזרה כשאני נתקל בבעיה כלשהי. מצאתי את עצמי גולש בפורומים עם סיומת אותיות nl. נידרלנדים :shock: יש שם חבר'ה עם המון ידע ומאוד נחמדים, אפילו עוזרים לי במסנג'ר. רובם מהולנד ואני משוחח איתם באנגלית. הבעיה היא שהפורומים בהולנדית.

 

אני זוכר שפעם נתקלתי באתר ששכחתי את שמו, שבו אני מקליד כתובת של אתר אחר בשפה מסויימת והוא מעלה לי אותו כשכל הטקסטים שמופעים באתר מתורגמים לשפה שאני בוחר. אני לא מתכוון לאתרים שצריך לעשות COPY & PASTE, אלה האתר עולה עם כל הגרפיקה והתמונות ורק הטקסט בשפה שונה. אני מבין שבטח לא קיים אתר שמתרגם מהולנדית לעברית, אבל לפחות שיתרגם מהולנדית לאנגלית.

מישהו מכיר אתר כזה?

 

צירפתי לכם תמונות של ה GSi שלי

אני גם מודה לכל מי שעזר לי בחיפושים :wave2:

 

 

דימה

IMG_0445.jpg

IMG_0448.jpg

פורסם

התרגומון של altavista יודע לתרגם כל דבר,כולל פורומים.

אמנם בצורה עילגת ודבילית במקצת,אבל עדיין אפשר להבין.

.All Imprezas are equal,some are more equal then others

פורסם

תמצא את האתר בגוגל ואז תלחץ על translate page ליד לינק שלו בתוצאות החיפוש.. לא בטוח שיהיה להם תרגום לזה (יש לרוב האתרים) אבל שווה לנסות.. רק תתכונן לזה שכל האתרים המתרגמים האלה מתרגמים בצורה די מוזרה בד"כ... לפעמים די קשה להבין את התרגום



It's time to kick ass and chew bubble gum, and I'm all outta gum..

פורסם
http://babelfish.altavista.com/tr

אין הולנדית... לא נראה לי שיש מישהו שמתרגם מהולנדית לכל שפה שהיא...

אתה יכול לנסות להוריד בבילון שיתרגם הולנדית לאנגלית

לא יודע מה איתך אבל אני רואה שיש שם הולנדית.

(dutch)

It's time to kick ass and chew bubble gum, and I'm all outta gum..

פורסם

תשתמש בכלי התרגום של גוגל, הרבה יותר מוצלח מ-BF ו-AV.

 

עם BF ישבתי על כתבות ב-E30.de במשך שעות בניסיון להרכיב משפטים מהמילים שהוא שלף.

עם גוגל זה היה הרבה יותר קל.

די... מספיק. נגמרה התקופה הזאת.

×
×
  • תוכן חדש...