סרט המשך ל"משמרת לילה"?

[alfa_draco]

לפני כשנה ראיתי את הסרט הרוסי המצויין הזה בקולנוע, ונזכרתי עכשיו בגלל ה"בקרוב" שהוקרן ב-HOT (אגב למי שלא ראה - מומלץ בהחלט, לחובבי הפנטזיה, באפי, ערפדים וכיו"ב)

 

היה אמור להיות המשך ("משמרת יום"), מישהו מכיר? האם יצא כזה ברוסית וטרם תורגם / הגיע ארצה? ואם יצא איפשהו DVD ברוסית עם תרגום לאנגלית, איפה אפשר להשיג?

[sronis]

אתה יודע, היום יש אינטרנט, אפשר למצוא הכל...

 

http://www.imdb.com/title/tt0409904/

 

http://www.torrentspy.com/torrent/1105886/Day_Watch_Dnevnoy_Dozor_Russian_fantasy_with_English_subs

 

[alfa_draco]

ואללה

 

אבל האמת שאני לא מחובבי ההורדות... מישהו במקרה נתקל ב-DVD בארץ הקודש (כן אני יודע, אפשר להזמין מחו"ל עם תרגום אנגלי, אבל אני לא רוצה לקנות את זה, רק לשכור/לראות)?

[lesles]

הראשון בהרבה יותר יפה.

 

אני ממליץ לך לבדוק בחנויות הרוסיות שמוכרות ספרים עם קלטות ודיסקים.

[system_x]

אכן הראשון הרבה יותר יפה, מהשני קצת התאכזבתי, ניתן לומר שהוא הזוי מדיי והם מביאים התלהבות יתר ממאזדה RX8, אבל אין הרבה מה להפסיד אם תצפה בכל מקרה

 

עמית.

[R'n'B]

לפני כשנה ראיתי את הסרט הרוסי המצויין הזה בקולנוע, ונזכרתי עכשיו בגלל ה"בקרוב" שהוקרן ב-HOT (אגב למי שלא ראה - מומלץ בהחלט, לחובבי הפנטזיה, באפי, ערפדים וכיו"ב)

 

היה אמור להיות המשך ("משמרת יום"), מישהו מכיר? האם יצא כזה ברוסית וטרם תורגם / הגיע ארצה? ואם יצא איפשהו DVD ברוסית עם תרגום לאנגלית, איפה אפשר להשיג?

 

 

צפיתי בשניהם, יותר נכון הורדתי את הסרט לאבא שלי (דובר רוסית). אני לא מבין מה כל העם הרוסי עשה כזה רעש מהסרט הזה. לטעמי אחד הגרועים.

 

תחפש בNFO.CO.IL אם יצא גירסא עם תירגום עיברי.