אתה לא רוסי אמיתי עד ש...

[locomotive]

וגם,

אתה לא רוסי אמיתי אם אתה לא אומר "קאמפרסר" במקום קומפרסור. גם אחרי 50 שנה בארץ.

 

עודד.

 

וגם "אפטובוס" במקום אוטובוס.

 

אתה לא רוסי אמיתי אם שקית ניילון לא נמצאת ביד שלך לכל מקום שאתה הולך ובתוכה בקבוק מים ותפוז.

 

אתה לא רוסי אמיתי אם אין לך חתול בריטי.

[TheHunter88]

אתה לא רוסי אמיתי אם יש לך אייפון. כי אייפון זה לילדות, סמסונג זה לאנשים רציניים.

[samg]

אתה לא רוסי אמיתי אם לא אכלת דייסה שהיית קטן ועכשיו יש לך תסביך מזה.

[vladclar]

אתה לא רוסי אמיתי אם לא דרשת מהמעסיק לראות את החזה .

 

אתה לא רוסי אמיתי אם לא ניסית לתרגם את הבדיחה הכי מצחיקה מרוסית לעברית, ורק אותך זה המשיך להצחיק - כל השאר לא הבינו אותה.

[locomotive]

אתה לא אתיופי אמיתי אם לא קוראים לך אברהם ונולדת בינואר.

אתה לא גרוזיני אמיתי אם אתה לא גר באשדוד.

[vadim6385]

אתה לא רוסי אמיתי, אם אתה לא אומר 'סמסונג' במלרע.

אפשר הסבר בשביל רוסי אמיתי מה זה "מלרע"?

 

אם כבר,

 

אתה לא רוסי אמיתי, אם כשמעירים לך על שגיאה במילה עברית כלשהי, אתה לא עונה "אני רוסי, עזוב אותי".

 

אתה לא רוסי אמיתי אם אין לך מערכת סטריאו של AIWA או פנסוניק.

[Buki]

אפשר הסבר בשביל רוסי אמיתי מה זה "מלרע"?

 

 

טעם על הברה אחרונה של המילה.

[מרק10]

* אתה לא פרסי אמיתי אם הבגדים שלך לא מסריחים מתבלינים.

* אתה לא מרוקאי אמיתי אם אין לך בבית LCD בגודל 55 אינץ' וחבילת ערוצים של הוט+ייס+צלחת לווין ומערכת קריוקי.

* אתה לא תימני אמיתי אם כול משפט שלישי הוא שקר וכזב.

*אתה לא מרוקאי אמיתי אם אישתך לא קיבלה ממך לפחות פעם אחת סטירה.

 

"זוג מרוקאים שמעו בחדשות: "המלחמה נגמרה, אפשר לחזור לשגרה!"

לפתע המרוקאי החטיף לאישתו אגרוף מצלצל בפנים.

האישה שאלה אותה: "למה?"

המרוקאי השיב לה: "אמרו לחזור לשגרה..."

שאלה: "למה מרוקאי שם אצבע באף?"

תשובה: "כדי להפעיל את המוח..."

 

מרוקאי אומר לאשתו: "את יודעת, למצוץ זה בריא לשיניים?"

אשתו שואלת אותו: למה, יש בזה חומר מיוחד?"

הוא משיב: "לא, אבל אם לא תמצצי לי אני אשבור לך את השיניים..."

 

 

[Yaroki]

אפשר הסבר בשביל רוסי אמיתי מה זה "מלרע"?

 

 

טעם על הברה אחרונה של המילה.

 

קרדיט על היעוץ הלשוני לBUKI.

[שביט]

אתה לא רוסי אמיתי אם לא אמרת פעם על מלה ברוסית "אין מלה כזאת בעברית" (אפילו למלים שיש, או שאפשר להסביר בכמה מלים למה התכוונת)

[drivemaster]

אתה לא רוסי אמיתי אם אתה אומר אירופה או אוטומט, במקום איוורופה או אווטמט. (EVROPA או AVTAMAT).

 

 

עודד.

[Smiro]

אתה לא רוסי-ישראלי אמיתי אם אתה לא מדבר ברוסית בטלפון עם חברים מחו"ל וחצי מהמילים הן בכלל בעברית.

אתה לא רוסי-ישראלי אמיתי אם אתה לא צריך לפעמים לעצור ולהזכר איך אומרים מילה מסויימת ברוסית כי שכחת כבר מרוב שאתה רגיל לומר אותה בעברית.

[vadim6385]

אתה לא רוסי אמיתי אם אתה יודע לשתות

[~MeiR~]

אתה לא רוסי אמיתי אם לא היית:

 

ברוסיה מנתח לב

 

 

וכאן בישראל אתה מטאטא רחובות

 

[Talgaz]

את לא רוסיה אמיתית אם השם שלך לא נגמר ב-ה'.