נדלקה מנורת אזהרה בפורד פוקוס המירוץ נגד הזמן לפיענוח מתחיל.

[talroze]

לפני מספר דקות חמי מתקשר אלי ומספר לי בהתרגשות שנדלקה לו מנורת אזהרה בלוח שעונים.

הרכב- פורד פוקוס MKII [שנת 2008 ]

הבעיה - ההסבר האמורפי של "מנורה אדומה בקו של ה - 0 של הספידומטר.

הנסיון לפתור - הוא רוצה לנסוע למודיעין למרות שאני מסביר לו שאם הצבע של הנורה הוא אדום בד"כ הכוונה לא להזיז את הרכב.

 

אשמח אם משהו יכול לנסות להבין מה הוא רוצה ממני לפני שאני יוצא לכיוונו ומבין מה קורה שם.

 

ההשערה שלי - שהנורה מנסה להראות לו שיש בעיה ואת ההמשך הוא צריך לקרוא בצג הדיגיטאלי [הבעיה שלי שהוא לא מבין אנגלית]

הוא טוען שזו לא מנורה של שמן מנוע,הנדברקס משוך וכל שאר הדברים שכולנו מכירים.

[Buki]

אתה צודק, זו מנורת התראה כללית, שמופיעה בצירוף להודעה בתצוגה.

 

שיבקש ממישהו לקראו את ההודעה.

זה יכול להיות משהו שטותי, כמו דלת לא סגורה טוב. ויכל להיות כל דבר אחר.

[talroze]

אכן,

ביקשתי מאשתי שתקפוץ והיא טוענת שכתוב לו:

DOOR OPEN.

ברגע שסגרו את כל הדלתות הנורה כבתה.

ברגעים אלו ממש הוא עושה סיבוב עם הרכב כי הוא לא מאמין שזו כל הבעיה.

[yulianx]

ניראה לי מעכשיו חוץ מספר רכב כדי לו גם שיהיה מילון.

[Buki]

אגב, אפשר לשנות שם את שפת הממשק לשפות אחרות. בדגם שלאחר מתיחת פנים מבחר השפות גדול יותר.

אולי יש שם שפה שהוא מכיר.