האם לדעתכם הנהג שיכור

[ישה]

נשלח אלי על ידי חבר יקר. והשאלה אליכם : האם הנהג שיכור?

 

 

You got to love this police report.

A True Story from the Jacksonville , Fl., Police Dept.

A man goes to a party and has too much to drink. His friends plead

with him to let them take him home. He says no

he only lives a mile away.

About five blocks from party, the police pull him over for weaving and

ask him to get out of the car and walk the line. Just as he

starts, the police radio blares out a notice of a robbery taking place

in a house just a block away. The

police tell the man to stay put, they will be right back and they hop a

fence and run down the street to the robbery.

The guy waits and waits and finally decides to drive home. When he gets

there, he tells his wife he is going to bed,

and to tell anyone who might come looking for him that he has the flu

and has been in bed all day.

A few hours later the police knock on the door. They ask if Mr. Joe is

there and his wife says yes. They ask to see him

and she replies that he is in bed with the flu and has been so all day.

The police have his driver's license. They ask to see his car and she

asks why. They insist on seeing his car, so she

takes them to the garage. She opens the door. There sitting in the

garage is the police car, with all its lights still flashing.

True story: Told by the driver at his first AA meeting.

[שמר]

LOL .

 

הוא לא היה שיכור, אי אפשר לצפות מאדם ממוצע שיידע לכבות את הצ'קהלקה. אשמת השוטרים שלא כיבו אותה. .

[ישה]

האם מיעוט התגובות נובע מכך שהנהג השיכור כותב משמאל לימין נו טוב,עסקינן בשיכור,שיכור

לעומת תגובות רבות בנושא רב חשיבות שכזה בד"כ.

[xbox12341]

מיעוט התגובות נובע מכך שרוב הגולשים מחכים ששמר יתרגם את הכתוב לעברית, או ערבית, או לכל שפה אחרת (לדעתי האישית בלבד).

[Carter.g]

חחחח סיפור ממש מגניב. הבנתי מה יהיה רשום כשהם ביקשו לראות את המכונית

[שמר]

מיעוט התגובות נובע מכך שרוב הגולשים מחכים ששמר יתרגם את הכתוב לעברית, או ערבית, או לכל שפה אחרת (לדעתי האישית בלבד).

 

ר'סבן ענהו.

[gsk]

ר'סבן ענהו.

 

מה קשור מחט לתחת?

[ישה]

מה קשור מחט לתחת?

זה לא מה קשור אלא מה הקשר

 

לשניהם חור בקצה.

 

שנית לחץ על הקישור בהודעה של ר' שמר ותבין

[mill3r]

אהבתי!

[Ron Poh]

ותרגום:

אתם תאהבו את הדיווח המשטרתי הזה.

סיפור אמיתי מג 'קסונוויל, פלורידה. מחלקת המשטרה.

גבר יוצא ממסיבה אחרי ששתה יותר מדי. חבריו מבקשים שייתן להם לקחת אותו הביתה.

הוא מסרב ואומר שהוא גר כקילומטר וחצי מהמקום.

כחמישה בלוקים מהמקום, השוטרים עוצרים אותו בצד, ומבקשים ממנו לצאת מהמכונית וללכת על הקו.

איך שהוא מתחיל, מתקבלת הודעה ברדיו המשטרתי על שוד בלוק אחד ליד.

השוטרים מבקשים מהאיש להשאר במקום, והם מיד חוזרים.

והם נוסעים לאירוע השוד.

האיש מחכה ומחכה ולבסוף מחליט לנסוע הביתה. כאשר הוא מגיע לשם, הוא אומר לאשתו שהוא הולך לישון,

ושאם מי שהוא יבוא לחפש אותו, יש לו שפעת והוא שוכב במיטה כל היום.

כמה שעות לאחר מכן המשטרה דופקת על הדלת. הם שואלים אם מר ג 'ו שם, ואשתו משיבה כן.

הם מבקשים לראות אותו, והיא משיבה שהוא שוכב במיטה כל היום עם שפעת.

למשטרה יש את הרישיון נהיגה שלו. והם מבקשים לראות את המכונית, היא שואלת למה.

הם מתעקשים לראות את המכונית שלו, אז היא לוקחת אותם למוסך, פותחת את הדלת.

ובמוסך חונה מכונית המשטרה, עם כל הצקלקות עדיין דולקות.

סיפור אמיתי: שסופר ע"י הנהג במפגש של אלכוהליסטים אנונימים

 

סיפור אדיר, ענק, קורע

[ברווז]

תודה על התרגום, רק שהושמט פרט קטן אחד, זה סופר במפגשו הראשון בAA...

[קאררה]

קיצור קראתי את הגירסא באנגלית.

יש לי חדשות עבורכם. זה סיפור אמיתי.

יש לי חבר מאסטוניה שסיפר שזה קרה או באנגליה או באסטוניה (כבר לא זוכר).

[שמר]

יש לי חבר מאסטוניה שסיפר שזה קרה או באנגליה או באירופה (כבר לא זוכר).

 

לא נגענו (אלון מזרחי בפורום).

[קאררה]

חחחח

התכוונתי או באנגליה או באסטוניה

פאדיחה חזקה

 

עריכה: היי!!! כתבתי או באנגליה או באסטוניה !!!.