Jump to content
  • הצטרפו למשפחה

    היי, היי אתה (או את) שם!

    אנחנו יודעים, נחמד להיות אנונימי, ולמי בכלל יש כוח להירשם או להיות עכשיו "החדשים האלה".

    אבל בתור חברי פורום רשומים תוכלו להנות ממערכת הודעות פרטיות, לנהל מעקב אחרי כל הנושאים בהם הייתם פעילים, ובכלל, להיות חלק מקהילת הרכב הכי גדולה, הכי מגניבה, וכן - גם הכי שרוטה, באינטרנט הישראלי. 

    אז קדימה, למה אתם מחכים? בואו והצטרפו ותהיו חלק מהמשפחה הקצת דפוקה שלנו.
     

שרשור מוזיקה אקזוטית


dir="rtl" style="text-align:right;"> שימו לב! השרשור הזה בן 2637 ימים, שזה ממש ממש הרבה ולכן הוא ננעל.

אם אתם פותחי השרשור ו/או יש לכם עדכון רלוונטי לנושא - פנו לאחד המנהלים ונפתח את השרשור חזרה לתגובות.

פוסטים מומלצים

פורסם

תקשיב בנצי, הדיוויד בואי הפורטוגזי הזה הוא אחד הגרועים ששמעתי. באמת. מזייף, מנגן כמו תלמיד שנה ב' ומתאים מקסימום לאיזה ערב הווי מסביב למדורה על החוף בריו. אם דיוויד בואי היה מת, הוא היה קם מהקבר רק בשביל לדפוק לבחור הזה את הגיטרה בראש כדי שיפסיק לרצוח לו את השירים.

 

הבחור השני דווקא לא רע בכלל, למרות שאני לא מבין שום מילה כמובן.

BMW 325i E46

שלום, רוכב.

נא לא לבקש ממני גישה לאוף טופיק

  • תגובות 44
  • פורסם
  • תגובה אחרונה

המגיבים הפעילים ביותר בשרשור

המגיבים הפעילים ביותר בשרשור

פורסם
לי נורא קשה לשמוע שירים שאני לא מבין את השפה שלהם. אני מרגיש כאילו אני מפסיד חלק משמעותי מהשיר.

 

בטח...

 

כי כשאתה מקשיב ל-Smell Like Teen Spirit אתה ממש מבין כ-ל מילה...

uʍop ǝpısdn sı ɹǝʇndɯoɔ ɹnoʎ sıɥʇ pɐǝɹ uɐɔ noʎ ɟı

פורסם
בטח...

 

כי כשאתה מקשיב ל-Smell Like Teen Spirit אתה ממש מבין כ-ל מילה...

 

אולי לא, אבל אני מבין מספיק בשביל להתעניין ולחפש ברשת את ה-lyrics.

בשירים שהם לחלוטין בשפה אחרת יש מחסום הרבה יותר גדול.

BMW 325i E46

שלום, רוכב.

נא לא לבקש ממני גישה לאוף טופיק

פורסם

רוני אני חושב שהשמיעה שלך לא מלודית מספיק, לא חייבים להבין את המילים בשביל להנות משיר שבו המנגינה טובה, שהמקצב זורם ושהכל מתחבר יפה.

 

הנה דוגמאות קלאסיות :

 

http://www.youtube.com/watch?v=i8mz9uOvFQA דרך יוטיוב
ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.

http://www.youtube.com/watch?v=vfflkSvCwmI דרך יוטיוב
ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.

 

לגביי פורטוגזית, השפה נשמעת כמו שילוב של ספרדית ורוסית, יכול להיות מגניב מאוד.

 

אני מאוד אוהב לתרגם שירים בראש, וכן אני הרבה פעמים מוצא את עצמי מחפש את משמעות השיר כשהוא בשפה שאינני מבין.

 

הנה עוד כמה חביבים בספרדית, מן הסתם קלאסיקות aשל שנות ה60-70 :

 

http://www.youtube.com/watch?v=vtI2-gqdqsc דרך יוטיוב
ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.

 

זה פשוט מדהים, והכי כייף זה כשיש לי איזה 15 עובדים ביחד ואני שם להם את זה תוך כדי העבודה, שומעים את כולם שרים, מהסולמות, מהגג, מכל מקום :)

http://www.youtube.com/watch?v=jY4dPJKypOY דרך יוטיוב
ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.

 

http://www.youtube.com/watch?v=snTWjKOYmY4 דרך יוטיוב
ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.

 

והנה כמה שהם חובה בשרשור הזה :

 

http://www.youtube.com/watch?v=LLsg_Lk819s דרך יוטיוב
ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.

 

עם זה תמיד רץ לי בראש הטקסט הבא: "איזה כייף שהשבת נכנסת, ערוץ 23 נכנס ללופ"

http://www.youtube.com/watch?v=LiLkcHUuo2U דרך יוטיוב
ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.

haters will hate

פורסם
רוני אני חושב שהשמיעה שלך לא מלודית מספיק, לא חייבים להבין את המילים בשביל להנות משיר שבו המנגינה טובה, שהמקצב זורם ושהכל מתחבר יפה.

 

 

איזו העלבה... :shock: להגיד לחובב מוזיקה כמוני שהשמיעה שלו לא מלודית מספיק :nono: (אם כבר, צריך להגיד לדיוויד בואי הפורטוגזי שהשמיעה שלו לא מלודית מספיק :-P ).

ברור שאפשר ליהנות מהשיר בלי להבין את המילים, אבל מבחינתי זה חלק חשוב מאוד שמקשה עלי להתחבר לשיר בלעדיו. אולי בגלל זה אני נגעל מכל מיני שירי דיכאון/אהבה פשטניים בסגנון "למה עזבת אותי? אני רוצה למות בלעדייך!".

 

בכל מקרה, אני כבר קלטתי אותך בנצי - אתה רומנטיקן חסר תקנה וחובב שמאלץ סכריני :wink:

BMW 325i E46

שלום, רוכב.

נא לא לבקש ממני גישה לאוף טופיק

פורסם
לא יודע איך אתם מצליחים להקשיב לדברים האלה. באמת. לי נורא קשה לשמוע שירים שאני לא מבין את השפה שלהם. אני מרגיש כאילו אני מפסיד חלק משמעותי מהשיר.

.

 

בטח...

 

כי כשאתה מקשיב ל-Smell Like Teen Spirit אתה ממש מבין כ-ל מילה...

 

הלכתם רחוק מסביב לעולם, תשארו קרוב . יש לי חבר סטלן ששנים חשב ששלמה ארצי שר מזמור קינה לאבטיח...(אהבתיה).

Gn'f'R

פורסם
אולי לא, אבל אני מבין מספיק בשביל להתעניין ולחפש ברשת את ה-lyrics.

בשירים שהם לחלוטין בשפה אחרת יש מחסום הרבה יותר גדול.

 

יותר גרוע זה אצל מרסר (The Shins), שאפשר להבין את המילים, אבל אי אפשר להבין למה לעזאזל הוא מתכוון.

הבת שלי אוהבת את Wincing The Night Away ואת Australia בפרט, שאלה אותי על מה השיר מדבר... אמרתי לה שאין לי מושג.

uʍop ǝpısdn sı ɹǝʇndɯoɔ ɹnoʎ sıɥʇ pɐǝɹ uɐɔ noʎ ɟı

פורסם
יותר גרוע זה אצל מרסר (The Shins), שאפשר להבין את המילים, אבל אי אפשר להבין למה לעזאזל הוא מתכוון.

הבת שלי אוהבת את Wincing The Night Away ואת Australia בפרט, שאלה אותי על מה השיר מדבר... אמרתי לה שאין לי מושג.

 

קודם כל - מרסר גאון. לא רק מוזיקלית אלא גם ככותב. הלוואי עלי עולם הדימויים העשיר שלו.

זה נכון שהמילים שלו מאוד מתפתלות ולפעמים קשה להבין מה הוא רוצה, אבל זה כל היופי - שהוא גורם לך לרצות להבין. אני מעדיף את זה פי כמה מאשר זמרים ששרים "אני אוהב אותך" בשיר אהבה וכדומה.

 

ספציפית בנוגע לאוסטרליה, יש אתר שנקרא song meanings (ואתה מוזמן לחפש עוד שירים שם) עם הסברים של אנשים כמוני וכמוך למילים של שירים. הנה הסברים בשבילו. אישית, אני מתחבר יותר לכך שהשיר מדבר על משמעות החיים ועל אושר ואיך להגיע אליו.

 

אגב, אם אתה לא מבין את אוסטרליה, נסה את new slang (אחד השירים הכי טובים שלהם), phantom limb, pink bullets, so says i ועוד... בהצלחה עם זה :lol:

BMW 325i E46

שלום, רוכב.

נא לא לבקש ממני גישה לאוף טופיק

פורסם
קודם כל - מרסר גאון. לא רק מוזיקלית אלא גם ככותב. הלוואי עלי עולם הדימויים העשיר שלו.

 

עשיר, אך טיפל'ה פנימי ומלא אסוציאציות מאוד ספיציפיות אליו...

 

וברצינות, אנשים מקשיבים, תופסים וחווים מוזיקה באופן מאוד שונה, וזה גם משתנה עם השנים. פעם הייתי מאוד מכוון מלל. היום הרבה פחות.

uʍop ǝpısdn sı ɹǝʇndɯoɔ ɹnoʎ sıɥʇ pɐǝɹ uɐɔ noʎ ɟı

פורסם
איזו העלבה... :shock: להגיד לחובב מוזיקה כמוני שהשמיעה שלו לא מלודית מספיק :nono: (אם כבר, צריך להגיד לדיוויד בואי הפורטוגזי שהשמיעה שלו לא מלודית מספיק :-P ).

ברור שאפשר ליהנות מהשיר בלי להבין את המילים, אבל מבחינתי זה חלק חשוב מאוד שמקשה עלי להתחבר לשיר בלעדיו. אולי בגלל זה אני נגעל מכל מיני שירי דיכאון/אהבה פשטניים בסגנון "למה עזבת אותי? אני רוצה למות בלעדייך!".

 

בכל מקרה, אני כבר קלטתי אותך בנצי - אתה רומנטיקן חסר תקנה וחובב שמאלץ סכריני :wink:

 

אתה עדיין לא תפסת את ההומור שלי ?

 

גם אתה , גם אני ואני מאמין שכל בן אדם בעולם מתחברים למקצב , כן יש שפות שצורמות לי באוזן , כמו שרית חדד , לא יכול לשמוע אותה , שמים אותה ברדיו ואני מכבה את המוזיקה.

 

יש כל כך הרבה שירים שהצליחו, כלכך הרבה שירים רוני שגם אתה אוהב שהמלל בהם פשוט דבילי.

haters will hate

פורסם

שם פה משהו ששמעתי בשישי:

http://www.youtube.com/watch?v=KUPTVG3H8ww דרך יוטיוב
ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.

 

 

וגם את זה, אין קשר לקודם, זה הרכב הולנדי מה 70's:

http://www.youtube.com/watch?v=SVcd1RMEfUA דרך יוטיוב
ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.

להשכרה: חתימה בפורום הרכב המוביל בישראל!


×
×
  • תוכן חדש...