מה הוא התהליך של חוק השבות בפורטגל

[Skins]

שלום

 

חשקה נפשי לשיר עם כריסטיאנו רונאלדו את ההמנון הלאומי, לגיטימי.

 

עכשיו ברצינות. אבי הוא יליד טורקיה, עם שם משפחה של יהדות ספרד ודובר לדינו שוטף.

בעצם, איך אני מתחיל את התהליך ?

האם נצטרך לנסוע לשם ? אשמח אם תשפכו לי קצת אור כי באינטרנט יש רק כתבות צבע.

 

תודה!

[nitch]

אני חולק איתך תפוצה ושפה, פניתי לקונסוליה שלהם בלונדון.

התשובה הגיעה בפורטוגזית ועוד לא טרחתי למצוא מישהו שיתרגם לי. תרגום גוגל לא עובד להיט. יש לך מישהו שקורא פורטוגזית? לחלופין, ידוע לכם אם ברזילאי טוב מספיק למשימה?

[m3x7r3m3]

בברזיל דוברים פורטוגזית, הגיוני שלפחות מסמך רשמי הוא יוכל לתרגם לך (בניגוד למילים של סלנג שיכולות להיות שונות בין המדינות)

[Talgaz]

ניטש, פרנקוס שלנו לא יכול לתת מענה? או כתובת?