גוטן טאג, המחשב שלי מתעקש לדבר בגרמנית

[elibaba]

אז קניתי לפטופ (לנובו z50-70, משהו טוף טוף) במחיר הקרן בגרמניה.

הוא בא מותקם עם ווינדוס 8.1 גרמנית כמובן.

 

החלפתי את שפת הממשק לעברית, עדכנתי מיקום, החלפתי גם עבור תוכניות שלא תומכות ביוניקוד ועקרונית מחיתי כל זכר אפשרי לגרמנית במחשב - ועדיין בתוכנות כמו Notepad התפריטים הם בגרמנית, כמו גם במקאפי ועוד בכל מיני מקומות שאני מגלה עם הזמן.

 

מה אפשר לעשות?

 

mit herzlichen dank ובברכת "בלינוקס זה לא היה קורה"

[adi78]

להתקין גרסא אנגלית.

הרשיון נמצא על מדבקה בתחתית המחשב.

[TheWolf]

לא היא לא,

הוא קנה מחשב חדש עם חלונות 8.1

הרשיון צרוב בביוס.

אבל הפתרון הכי "נקי" באמת זה להתקין מחדש, אם תתקין מדיסק חלונות עם גרסא כמו שהגיע מותקנת במחשב לא תצטרך כלל להקיש את הקוד. מערכת ההפעלה תגש בעצמה לביוס לבדיקה.

[car_me]

לא מפריע לך שבמקלדת, הסימנים לא במקומות "הנכונים" למשל השטרודל?

היום כבר לא נותנים דיסקים למחשבים חדשים, הם מתקינים מחיצת ריסטור במקום.

[TheWolf]

מה זה מחיצת ריסטור?

 

ועכשיו ברצינות, כשהדלקת את המחשב בפעם הראשונה לא היה לך אפשרות לבחור שפה אחרת מגרמנית בתפריט ההתקנה?

הרי קנית גרסא אירופית, בטוח לפחות היה לך אפשרות של ENGLISH UK בהתקנה.

אם פספסת את זה, הייתי מתקין מחדש ממחיצת השחזור "ריסטור" ושם לב על מה אתה לוחץ בתפריט ההתקנה, אני בטוח שיש לך האפשרות להתקין באנגלית.

[Derish]

~

מה שארז ודאי יודע אבל שכח להסביר להדיוטות זה ש-Win 8 מאפשרת בד"כ התקנה מחדש בלי אמצעים דרסטיים כמו פעם (פרמוט, חלוקה למחיצות, דיסק התקנה עם קוד וכו'), ניתן למצוא את זה ב-PC Settings תחת Recovery. אמורות להיות שם שתי אפשרויות - "רענון" ללא מחיקת קבצים או פורמט מלא והתקנה מחדש. נסה להריץ את הרענון, בתום הפעולה אתה אמור להגיע לתפריט נחיתה שיאפשר לך לבחור שפה וריג'ן באופן חד-פעמי. אם זה לא קורה, אפשר לגבות קבצים ולנסות את האופציה הכבדה יותר. בכל אופן, הפתרון אמור להיות איפשהו בשלב הזה, שלב ההגדרות הראשוניות.

 

אל תשכחו שכל השרשורים האלה יקראו עוד מאה פעם בעתיד ע"י אנשים אחרים שיתקלו באותה בעיה, לכן כשאתם מציגים פתרון שנראה לכם פשוט וטריוויאלי - אל תתעצלו להסביר ככה שכל טמבל יבין.

 

ולגבי המקלדת... לשטרודל מתרגלים די מהר, ויש אפילו כאלה שאין להם עברית על המקשים ועדיין מצליחים לרשום הודעות בפורום.

עריכה אחרונה ב-25 לפברואר, 2015 על ידי Derish

[Luffield]

mit herzlichen dank ובברכת "בלינוקס זה לא היה קורה"

אהם, הנה סקרינשוט של תפריט מהלינוקס שלי :-\

 

[elibaba]

זה בא ישר עם willkomen,לא היתה שום אפשרות בחירת שפה כשהדלקתי לראשונה

[liav.h]

ב-win 7 כבר היה אפשר להתקין שפת ממשק אחרת ללא צורך פרמוט והתקנה מחדש.

אני די בטוח שזה אפשרי גם ב-win 8.1.

[elibaba]

תודה דריש! עשיתי את הרענון כפי שכתבת, אמנם לא היה לי מסך בחירה של locale בסוף, אבל נראה שלפחות בנוטפד זה הסתדר.

[iluxxxa]

ב-win 7 כבר היה אפשר להתקין שפת ממשק אחרת ללא צורך פרמוט והתקנה מחדש.

 

לא בכל הגרסאות.

[Derish]

תודה דריש! עשיתי את הרענון כפי שכתבת, אמנם לא היה לי מסך בחירה של locale בסוף, אבל נראה שלפחות בנוטפד זה הסתדר.

שמח לשמוע, נקווה שבזה יסגר העניין.