Jump to content
  • הצטרפו למשפחה

    היי, היי אתה (או את) שם!

    אנחנו יודעים, נחמד להיות אנונימי, ולמי בכלל יש כוח להירשם או להיות עכשיו "החדשים האלה".

    אבל בתור חברי פורום רשומים תוכלו להנות ממערכת הודעות פרטיות, לנהל מעקב אחרי כל הנושאים בהם הייתם פעילים, ובכלל, להיות חלק מקהילת הרכב הכי גדולה, הכי מגניבה, וכן - גם הכי שרוטה, באינטרנט הישראלי. 

    אז קדימה, למה אתם מחכים? בואו והצטרפו ותהיו חלק מהמשפחה הקצת דפוקה שלנו.
     

איך מתרגמים gear sprocket?


dir="rtl" style="text-align:right;"> שימו לב! השרשור הזה בן 4317 ימים, שזה ממש ממש הרבה ולכן הוא ננעל.

אם אתם פותחי השרשור ו/או יש לכם עדכון רלוונטי לנושא - פנו לאחד המנהלים ונפתח את השרשור חזרה לתגובות.

פוסטים מומלצים

פורסם

לצורך פרוייקט בלימודים אני משתמש במנוע חשמלי עם תמסורת מסוג gear sprocket, זה לא בדיוק גלגל שינייים, התרגום המילולי לפי גוגל הוא סבבת.

 

מישהו יכול לעזור?

 

תודה, שנה טובה.

פורסם

sprocket זה גלגל שיניים.

אולי אתה מתכוון לפיניון?

אל תסתמך על התרגום של גוגל בהרבה מקרים הוא לא מדוייק.

Bayerische Motoren Werke

Abarth 595

פורסם

זה גלגל שיניים שמיועד להנעת שרשרת (כמו של אופניים).

 

להבדיל מגלגל שיניים רגיל (GEAR) שמיועד להשתלב עם גלגלי שיניים אחרים.

 

מניח שמדובר בתמסורת עם שני גלגלי שיניים כאלו ושרשרת בינהם.

 

 

פורסם

הכוונה לגלגל שיניים (שרשרת) שיושב בצד של הגיר

זה לעומת axle sprocket שנמצא בצד של הגלגלים/ציר

לתגובה רצינית, ראה את הודעתו של gsi16v.
זה משפט שלא ציפיתי לראות בפורום הזה
×
×
  • תוכן חדש...