הודעה של מוכר בקשר לחלק פלסטיק שהזמנתי מ-EBAY

[PRONATI]

היי

הזמנתי את החלק הבא מאיביי

http://www.ebay.co.uk/itm/271949107045?euid=c51b6cfe3c204be9ba326a78816a2f6d&bu=44381493430&cp=1&sojTags=bu=bu

 

ולפני שהוא רוצה לשלוח לי את החלק הוא שלח לי הודעה

Thank you for your business, the item you ordered is for RHD (Right Hand Drive) Car, if you live in US is LHD (Left Hand Drive), and we don't have it in stock, please let us know what you have and we want to ship you the right part, please let us know if you have questions, thank you.

 

אני הבנתי אותו שזה קשור משהו לצד ימין או שמאל , הוא טוען אם אני גר בארצות הברית זה לא יתאים ?

בכל מקרה לא הבנתי אם הכוונה היא נהיגה בצד ימין או שמאל או צד הנהג המושב הוא בצד ימין או שמאל.

שורה תחתונה אשמח לדעת אם החלק אכן יתאים לרכב ישראלי שנהג יושב בצד שמאל.

תודה!

[סאפיר]

לא יתאים. Right hand drive מתייחס למכוניות עם הגה ימני, כמו באנגליה, אוסטרליה וכו'.

בנוסף הוא אומר שאין להם במלאי חלק שיתאים למכונית עם הגה שמאלי.