בהמרת קובץ מ-PDF ל-PPT [או WORD] נוצר שיכול אותיות בעברית, יש פתרון?

[ניקו פ.]

היי,

ניסיתי אינספור תכנות להמרה וגם אתרים.

כולם משכלים אותיות, למשל המילה תיאוריה הפכה להיות הירואית.

המטרה היא לקחת קובץ PDF, לערוך אותו [לשנות גופן, למחוק חלקים ולהזיז מקומות] ולהחזיר חזרה ל-PDF. חלק החזרה פחות קריטי כל עוד אני מצליח לערוך את ה-PDF הקיים.

מדובר ב500 עמודים לכן ידנית לא אופציה.

 

כנ"ל בהמרה לWORD שגם יהיה בסדר.

 

תודה לעוזרים.

עריכה אחרונה ב-27 ליוני, 2016 על ידי ניקו פ.

[tu3s]

תנסה לעבוד עם word 2016 , אצלי הוא עשה עבודה מעולה בבעיה דומה לשלך.

[ניקו פ.]

אוקיי, תודה.

שמתי להורדה כדי לנסות ואם יעבוד ארכוש.

[A_lex]

אתה מדבר על תוכנות המרה חינמיות או שניסית גם משהו כמו abbyy fine reader?

[none77]

Abbyy pdf transformer.

עובדת מעולה, היא גם עושה ocr לקובץ שהוא לא טקסט במקור, ז"א מילים שלא ניתן לבחור בpdf. מגדירה אזורים של תמונה ואז מעתיקה כתמונה ואזורים של טקסט, כמו כל דבר אוטומטי יש טעויות, ניתן גם להגדיר ידני אזורים של טקסט ותמונה, במידה ועם ocr, צריך לעבור על המלל פה ושם יש פיספוסים, סה"כ תוכנה מעולה.

[ניקו פ.]

תודה לכולם על העזרה.

אתמול בסוף עבדה לי ההמרה עם אופיס 2016.

היום בערב אנסה את התכנה שהמלצתם כדי לראות אם היא יותר נוחה לעבודה מסתם אתרים כאלו שממירים.

שוב תודה לכולם!