תרגום קורות חיים מעברית לאנגלית בצורה מקצועית ע"י דובר שפת אם וכו'

[Guest Automatic1]

שלום רב חבר'ה וסופ"ש נעים לכולם,

 

אני צריך המלצות מכם על שירות איכותי ומקצועי באמת, מכל הלב מבחינת תרגום קורות חיים בצורה המקצועית האיכותית ביותר שיש.

 

אנשים שבפורום או חברות שאתם מכירים אני אקבל המלצות בשמחה.

 

לגבי המחיר, זה לא קריטי בכלל אני מוכן לשלם עבור עבודה איכותית.

 

הזמן לא קריטי כל כך זה יכול להתבצע הסופ"ש ואפשר גם עד לאמצע השבוע למשל למרות שהעדיפות להכין לעד יום ראשון או שני נגיד.

 

אשמח אם תפנו בהודעות פרטיות במידה וזה רלוונטי ואשאיר לכם את הפרטים ונוכל ליצור קשר.

 

תודה מראש

[ברווז]

יש לך את יוסי פרנקוס: חבר פורום, אנתרופולוג, מתורגמן ומרצה. דבר איתו. היה (או שעדיין יש אני לא זוכר) לו עסק לתרגום, עברית-אנגלית-ספרדית. הבחור משקיען ואף מבצע מחקר רלוונטי לתרגום המבוקש.

 

אם זה לא יסתדר, אני אשמח לעזור לך. אני דובר אנגלית שוטפת (כולל אנגלית טכנית) ברמה גבוהה מאד, אפילו שלא מדובר על שפת האם שלי.

 

כשחושבים על זה, אני דובר למעשה 3 שפות: עברית, אנגלית ושטויות