רנו 4 טנדר (pick-up)

[ahia]

בשיטוטיי באינטרנט נתקלתי ברנו 4 מדגם פיק-אפ.

 

הכוונה לא לטנדרון בתצורה כמו של הקנגו אלא טנדר עם ארגז פתוח.

 

האם זה דגם שיצא ככה מהמפעל, או יצירה יצירתית מקומית? האם הגיעו כאלו לארצנו הקטנטונת?!

[gabyglazer]

בשיטוטיי באינטרנט נתקלתי ברנו 4 מדגם פיק-אפ.

 

הכוונה לא לטנדרון בתצורה כמו של הקנגו אלא טנדר עם ארגז פתוח.

 

האם זה דגם שיצא ככה מהמפעל, או יצירה יצירתית מקומית? האם הגיעו כאלו לארצנו הקטנטונת?!

 

הטנדר החמוד הזה נבנה במפעל רנו הספרדי ולדעתי לא הגיע לארץ.

מה שכן הגיע, נקרא רנו 4F ובא מהמפעל הצרפתי. היה גם בצה"ל אם אני לא טועה ויחד עם הפיורינו (על בסיס ה-127) יסדו נישה חדשה של טנדרונים (קנגו,ברלינגו,דובלו ודומיו)

המפעל הספרדי בנה גירסה חמודה של רכב פנאי בשם PLEIN AIR (מלא אויר בתרגום חופשי) שלא יצא מגבולות המדינה

[A110]

בשיטוטיי באינטרנט נתקלתי ברנו 4 מדגם פיק-אפ.

 

הכוונה לא לטנדרון בתצורה כמו של הקנגו אלא טנדר עם ארגז פתוח.

 

האם זה דגם שיצא ככה מהמפעל, או יצירה יצירתית מקומית? האם הגיעו כאלו לארצנו הקטנטונת?!

 

יצא ככה מהמפעל, השאלה היא איזה מפעל...

המצולמת היא גרסת טנדר רשמית לרנו 4 המסחרית הארוכה (F6). היא הוסבה ע"י מפעל Teilhol, שייצר עבור רנו (בצרפת) מיני גרסאות מתחרות-מהארי. הטנדר יוצר ככל הנראה בשנות הדגם 83 עד 89, ושווק ברשת רנו האירופאית, לא בישראל (אפשר רק לנחש שההסבה יקרה אותו מאוד).

 

לוגו טיילהול (כאן בהגדלה) מופיע גם בתמונה של הטנדר הכתום, מאחורי הדלת הקדמית.

[ירון פ]

למיטב ידיעתי בצה"ל לא היו טנדר (פרגונט) מדגם רנו 4. מה שהיו בצהל (והרבה) היו דגמי רנו 4 בעלי ה-5 דלתות האצבק (הדגמים "הרגילים).

[Ilan Sh]

הי

האם זה חוקי מבחינת הרישוי "לפרק" את הארגז מרנו טנדר שכזו ולייצר דגם עם ארגז פתוח.

[haimy]

הטנדר החמוד הזה נבנה במפעל רנו הספרדי ולדעתי לא הגיע לארץ.

מה שכן הגיע, נקרא רנו 4F ובא מהמפעל הצרפתי. היה גם בצה"ל אם אני לא טועה ויחד עם הפיורינו (על בסיס ה-127) יסדו נישה חדשה של טנדרונים (קנגו,ברלינגו,דובלו ודומיו)

המפעל הספרדי בנה גירסה חמודה של רכב פנאי בשם PLEIN AIR (מלא אויר בתרגום חופשי) שלא יצא מגבולות המדינה

 

pleain air זה "מלא אויר" לא בתירגום חפשי אלא בתירגום של כל מילה בנפרד בתכנת תירגום גרועה שלא הוזנה בביטויים.

[zvit]

הי

האם זה חוקי מבחינת הרישוי "לפרק" את הארגז מרנו טנדר שכזו ולייצר דגם עם ארגז פתוח.

 

לא נראה לי שניתן חוקית לעשות זאת מפני שהארגז הוא חלק בלתי נפרד מהמרכב, והסבה תפגע אנושות בחוזק המבני של המרכב.

[nadavboblil]

שהייתי בספרד לפני שנה צילמתי רנו 4 קבריולט, יש בארץ?

[Ilan Sh]

לא נראה לי שניתן חוקית לעשות זאת מפני שהארגז הוא חלק בלתי נפרד מהמרכב, והסבה תפגע אנושות בחוזק המבני של המרכב.

 

באסה.

הייתי בטוח שלא יצרו שני סוגי מרכב - אחד לטנדר סגור ואחד לפתוח.

האמת שזה עדיין נראה לי מוזר לייצר שני סוגי מרכב - מחוזק לפתוח ופחות מחוזק לטנדר הסגור

[Kenworth Man]

שהייתי בספרד לפני שנה צילמתי רנו 4 קבריולט, יש בארץ?

 

אשמח מאוד אם תעלה תמונה, (אם אפשרי)

[redhorse]

נמכרו בארץ כמה עותקים של הרנו "רודיאו" שהיא מעין גרסת שטח פתוחה של הרנו 4. למיטב ידיעתי יש עדיין אחת או שתיים שנוסעות...