מחפש תירגומון יפני-אנגלי.

[VW RaCiNg]

שלום לכולם.

 

מכיוון שהיפנית שלי לא משהו,אני צריך סיוע של תוכנה או אתר על מנת לתרגם אתרים יפנים לאנגלית.

הבעיה היא,שאני לא מכיר שום אתר או תוכנה שיכולות לעשות את זה.

 

מישהו יכול לעזור?

 

נ.ב - אם מישהו תוהה למה לעזאזל אני מסתובב באתרים יפנים,אז אני מבצע סקר שוק לגבי חלקים לסובארו.

[ishpuz]

יש את זה:

http://world.altavista.com/

הכי יעיל, הכי מהיר. פשוט תבחר יפנית לאנגלית.

אבל מנסיון שלי, התרגום לפעמים יוצא קצת לא ברור.

[VW RaCiNg]

ניסיתי את זה...הוא מראה לי ERROR.

(ובכל שאר השפות הכל בסדר...רק מיפנית הוא מראה ERROR.)