בעת שמירת דף אינטרנט בתור PDF העברית נהיית הפוכה

[Wiking]

אני משתמש ב-Adobe Acrobat 8 Professional.

פונקציה מאוד נחמדה היא לשמור דף אינטרנט בתור מסמך PDF. מאוד נוח כאשר רוצים אח"כ לקרוא את המסמך מבלי להיכנס לאינטרנט. אבל ישנה בעייה כאשר מדובר על אתרים עם מידע הרשום בעברית:

בעת שמירת דף אינטרנט כמסמך PDF, העברית במסמך הפוכה. חיפשתי ברשת אך לא הצלחתי למצוא פיתרון.

 

אשמח לעזרה בנושא.

ליאור

[Wiking]

אף אחד לא מכיר את הבעייה ?

[falou]

צ'מע, בדרך כלל בעיות של היפוך עברית בשל תאימות אפליקציות יש לפתור תוך השענות על תורת הנסתר, הקבלה ורפואה אינדיאנית או מישהו שממש מבין איך זה עובד. בכל מקרה, זה חתיכת ח*א.

[ofir]

אמורה להיות מותקנת לך מדפסת בשם "adobe pdf"

 

נסה "להדפיס" למדפסת הזאת, ובדוק אם הקובץ שנותר תקין

[elibaba]

ניסיתי בשבילך להפוך את הדף הזה עצמו לPDF עם פיירפוקס והתוסף pdfdownload אבל העברית לא נראית בכלל, חוץ מזה הכל בסדר...

[Derish]

האנס,

 

בדוק את הקובץ המצורף, עשיתי אותו באמצעות תוכנה חינמית בשם PrimoPDF.

 

אצלי העברית מופיעה ללא בעיות. אם אצלך המצב שונה, זה יכול להצביע על כך שה-Regional Settings לא תקינים, כדאי לעבור עליהם ולראות מה השתבש. לחילופין, אם אתה פותח את המסמך המצורף באמצעות האקרובט ולא רואה עברית תקינה, יתכן והתוכנה דופקת אותך עקב שגיאת פונטים - תופעה נפוצה בתוצרת של אדובי.

 

אם אתה רואה עברית תקינה, סימן שהתוכנה אשמה בוודאות, היא אינה מסוגלת לייצר PDF בעברית, ואז יש לך את הלינק לאלטרנטיבה.

 

"איחלתי לחייל הצלחה בהמשך דרכו."

cf.zip

[Wiking]

תודה רבה. עובד מעולה.