יש פה עוד כאלה שאוכלים אוכל של בנות?

[redbaron]

השם שלך זה ג'ון מטריקס במקרה...?

שמע, הוא בדרך הנכונה... בכיתה א' כששאר הילדים יוציאו סנדביץ' עם גבינה לבנה

הוא כבר יהיה בשלב הסטייקים מדיום רר.

אפרופו ביף ג'רקי ובשר יבש, זה נמכר בארץ בכלל? כי אני תמיד מחכה שמכרים יסעו לארה"ב כדי להביא לי...

סטייקים מדיום-רר כבר מאחוריו

כשאני מכין את הביף-ג'רקיז הוא ישר גורר את הכיסא וניגש לעזור לאבא.

לעזור לאבא אומר שאני מכין לו רצועות של בשר דק-דק עם מלח גס ולימון, אותן הוא לוקח לנשנש ליד הטלביזיה...

זה עונה לך על השאלה מאיפה אני "משיג" ביף-ג'רקי...

 

גילי

[Kreios]

טוב לעשות לבד בבית זה כבר נראה לי כאב ראש לבחור לא קולינרי שכמותי...

אין אופציות אחרות?

[יוסי פרנקוס]

ומה עושה גבר אמיתי במשטר דיאטה ?

 

אני עשיתי דיאטה שבה אכלתי רק חזה עוף צלוי וביצים.

 

ירדתי 5 קילו בחודש וחצי והם לא חזרו.

[Mosho]

אני עשיתי דיאטה שבה אכלתי רק חזה עוף צלוי וביצים.

 

ירדתי 5 קילו בחודש וחצי והם לא חזרו.

 

הם אמורים לחזור שריריים וחטובים!

[יוסי פרנקוס]

בשביל זה אני מתאמץ ועובד כל היום בריצה ממקום למקום.

[falou]

ומה עושה גבר אמיתי במשטר דיאטה ?

 

ספורט.

כלומר, הולך למכון כושר להסתכל על כוסיות.

[Kreios]

אני עשיתי דיאטה שבה אכלתי רק חזה עוף צלוי וביצים.

 

ירדתי 5 קילו בחודש וחצי והם לא חזרו.

 

מה שעשית נקרא דיאטת חלבונים אם אני לא טועה.

דיאטה מאד אפקטיבית אבל הבעיה שאי אפשר להמשיך איתה כל החיים והיא לא בריאה אחרי שלב מסויים.

כל הכבוד שה-5 קילו האלה לא חוזרים, זה הטריק האמיתי.

[יוסי פרנקוס]

אפשר לעשות אותה למשך שבועיים, להפסיק לשבועיים ואז לחזור לשבועיים. יותר מזה זה פשוט עושה נזק.

ספורט זה חשוב מאוד גם כדי שלא יחזור.

[ברווז]

אני עשיתי דיאטה שבה אכלתי רק חזה עוף צלוי וביצים.

יוסי, בתחרות המשתמש ההזוי של הפורום, קיבלת את הקול שלי.

 

אגב, מה שאמרת לגבי לא חזרו- הזכרת לי סיפור משעשע.

 

לפני שנים רבות, הברווז וזוגתו שתחיה נסעו לארץ רחוקה-רחוקה, בשם המוזר "ברצלונה", וב"ברצלונה" מדברים בשפה זרה עד מאד, ששמה מוזר גם כן: ספרדית.

חשב הברווז לעצמו, "הרי יש לנו גם ספרדים בארץ, וכולם מדברים עברית המה! שהרי כאשר ניסע, נצוד לנו אברך ספרדי אורגינל, ונציק לו עד זרא בשאלות על המקום ותשובות יזרמו ממנו כיין!".

אז חשב, האדיוט.

הברווז, אתם יודעים, הוא עוף מוזר, אבל יותר מכך- הוא לא מבין מילה בספרדית.

אבל זוגתו (שתחיה?), מבינה ומדברת (קצת) [קצת ספרדית, הכוונה, כי באופן כללי- מדברת הרבה. מאד.]. אז זוגתו דאגה לעצמה לשיחון עברי ספרדי.

אבל, רצה הגורל האכזר והשיחון אבד לו אי שם בלב אותה עיר מוזרה.

שיחזרו צעדיהם, הברווז וזוגתו (טוב, נו, שתחיה), והלכו חזרה לקניון שבו ראו את הספר פעם אחרונה.

זוגתו מציצה לתוך אחת החנויות, ורצתה לשאול (יוסי, ושאר דוברי ספרדית, אני מתאמץ פה כדי שתבינו את הקטע טוב...):

"איבדתי ספר, אולי ראיתם אותו?" (He perdido un libro, tal vez la has visto?)

אבל מה שהיא שאלה בפועל היה:

"He perdido libras, tal vez la has visto?".

 

אחרי שכל 3 הזבנים התחילו להתגלגל על הרצפה מצחוק מטורף, אבל ממש מטורף וממש להתגלגל (אחד מהם כמעט שבר משהו בחנות! כשהתנגש במדף מרוב צחוק), הבנתי שכנראה במקום לומר "איבדתי ספר", היא אמרה "איבדתי קילו".

ותנו לי להגיד לכם משהו, לא חסר לה, לא מזה ולא מזה.

והאמת? גם אני התחלתי להתגלגל מצחוק...

-התרגום באדיבות גוגל, ייתכן שלא היה מדוייק.

 

למי שסקרן, אני מבטיח לכם: זה אמיתי לחלוטין.

[hans]

ענק!!!