Jump to content
  • הצטרפו למשפחה

    היי, היי אתה (או את) שם!

    אנחנו יודעים, נחמד להיות אנונימי, ולמי בכלל יש כוח להירשם או להיות עכשיו "החדשים האלה".

    אבל בתור חברי פורום רשומים תוכלו להנות ממערכת הודעות פרטיות, לנהל מעקב אחרי כל הנושאים בהם הייתם פעילים, ובכלל, להיות חלק מקהילת הרכב הכי גדולה, הכי מגניבה, וכן - גם הכי שרוטה, באינטרנט הישראלי. 

    אז קדימה, למה אתם מחכים? בואו והצטרפו ותהיו חלק מהמשפחה הקצת דפוקה שלנו.
     

dir="rtl" style="text-align:right;"> שימו לב! השרשור הזה בן 5105 ימים, שזה ממש ממש הרבה ולכן הוא ננעל.

אם אתם פותחי השרשור ו/או יש לכם עדכון רלוונטי לנושא - פנו לאחד המנהלים ונפתח את השרשור חזרה לתגובות.

פוסטים מומלצים

פורסם

יש עניין שחשבתי עליו בימים האחרונים ואני לא מצליח לחשוב על תשובה.

כששומעים ורואים כל מיני סרטים/תוכניות טלויזיה/שירים ישנים, נניח משנות ה80 ומטה להערכתי

שמים לב שאנשים מבטאים את האות ר' בצורה שונה, לא כמו בצורה שמבטאים היום.

למי שלא הבין אני מתכוון לצורה כמו של שדר רדיו שמקריא חדשות, או חיים יבין בעבר.

הר' של היום יותר דומה לר' גרמנית וצרפתית.

מה הסיבה לכך?

 

ועוד עניין, יש הרבה אנשים שמבטאים את המילה "צרפת" ו"צרפתית" כ "צורפת" ו"צורפתית"

למה?

פורסם

הגיית הריש המתגלגלת הופסקה בשנות ה 70 ורק קול ישראל התעקשו למשוך את זה עוד כמה שנים.

 

יש עדיין כל מיני שאריות מוזרות לנוהג הזה, שים לב שבקול ישראל הם הוגים את המילה הרצל כאשר מתחת ל צ' יש שוא ולא צירה/סגול ולכן זה לא נשמע כמו HERZEL אלא כמו HERZL.

 

בקשר ל"צורפת" אני מניח שמקור השיבוש הוא בגשש החיוור "ואתה היית בצורפת?"

מחפש חלפים יעודיים לאימפרצה סטיישן ניו אייג'.

אשמח לדעת אם מישהוא מכיר אחת בפירוקיה.

פורסם

כן, אבל אנחנו פה שאמים, קשה לנו להגיד פעמיים שוא נח (אצל ערבים זה פשוט בילתי אפשרי).

 

בכלל העיברית היום התפתחה והתגלגלה לשפה מדוברת שבמקצת רחוקה ממה שהיה פה פעם, בקושי אפשר לשמוע הבדלים בין א' ו ע', בין ח' ל כ', בין כ ל ק ובגד כפת בראש מילה זה יפה מאוד אבל איך לעזאזל שמים דגש ב גימל?:shock: איך שמים דגש ב ד'? :shock:

כל מי שדובר ערבית יודע יפה מאוד איך עושים את זה רק שבעיברית זה כבר מזמן נעלם.

 

מכיר את ההיא שרק שרה על כמה היא נימפומנית?

איך היא שרה?

מעכשיו אהיה מופקרת

לכולם אני נותנת אה-אה-בה (אהבה)

 

 

ועדיין, בזכות המקורות, יש לשפה העיברית ייחוד מגניב לחלוטין, תביא לי עכשיו יהודי מלפני 2000 שנה ונוכל לשוחח כמעט בחופשיות כמו שאני מדבר איתך.

מחפש חלפים יעודיים לאימפרצה סטיישן ניו אייג'.

אשמח לדעת אם מישהוא מכיר אחת בפירוקיה.

פורסם

הטלוויזיה עד שנת 1990 הייתה מונופול ערוץ 1 והרדיו היה "כל ישראל" ושלוחותיו, לצד גלי צה"ל. כגופים אשר קיבלו את המינויים מהממשלה, ואת המימון מהציבור כאגרת חובה, הם היו גופים מגויסים יחסית, זה המוטיב המוביל. כלומר מגויסים לאהבת ארץ ישראל, ליצירת לאומיות, ליצירת כור היתוך, פחות גלובליזציה. משמעות הדבר בין היתר היא שימוש בעברית הנכונה ובתכנים לאומיים באחוזים הרבה יותר גבוהים לעומת תכנים גלובאליים, מערביים מחו"ל.

 

ב-1986 נחקק חוק הכבלים והלווין וטלוויזיה בכבלים החלה לרוץ בכל רחבי ישראל, והישראלי נחשף לתכנים גלובליים. בשנת 2000 חברת יס הצטרפה להוט שהספיקה עד אז להגיע למעל 70 אחוז מהבתים בישראל. התכנים היו גלובאליים ולא ישראליים לאומיים, מעט מאוד הפקות ממקור בעברית עד אז. ב-1990 נחקק חוק הרשות השנייה לטלוויזיה והרדיו, ערוץ 2 חדל להיות ניסיוני (החל ב-1986) והחל במודל המסחרי. 14 זכייניות פרטיות לתחנות רדיו נבחרו (ביניהם 99, 100, 102, 103 והיתר תחנות אזוריות) וב2002 התווסף ערוץ 10 גם כן מסחרי לחלוטין. כאשר המוטיב מסחרי, צריך לפנות למכנה משותף נמוך במקום לנסות לחנך. לצד התכנים הגלובאליים העיברית הפכה יותר לשפת יומיום מאשר עברית תקנית וספרותית, וזו התוצאה היום.

 

שים לב, תעביר לערוץ 1 מהדורת חדשות בשישי בערב, ותבחין שעד היום שומרים שם על המודל המגויס, הגנה על הלאומיות, על השפה, כור היתוך. תעשה השוואה מול ערוץ 2 ו-10 במקביל.

אופנוען

פורסם

"הרצל" אינה מילה עברית, יש לבטא אותה כמקורה, אבל בעברית שני שוואים לא יכולים לבוא ברצף.

לגבי ההיגוי - מדובר לא רק ב"ר" אלא גם בשאת העיצורים הגרוניים, שהעולים מאירופה התקשו להבחין ביניהם (ע' לעומת א', ח' לעומת כ', אולי אפילו ט' לעומת ת'). הקריינים הקלאסיים, במיוחד בקול ישראל, היוט ממוצא תימני והקפידו על ההגיה, אבל ברבות השנים ההבחנה התמסמסה בהתאם להתפתות ההיגוי העברי.

לפני 5 שעות, David32 כתב:

מה שאתה לא מבין זה שאתה מבזבז את הזמן שלך, את תעבורת האינטרנט שלך ואת אורך החיים של סוויצים במקלדת שלך.

 

פורסם
ככה זה באמת נכון לדבר בעברית.

 

והרצל נקרא על שם העיר הרץ, ולכן Hertzl ולא Hertzel.

לא על שם הרצליה? ;)

כבר לא בן 12 ועדיין מאמין באלוהים? מזל טוב, גם לך יש חבר דמיוני.

פורסם

וכמאמר הגששים - הבירה של פריז היא צורפת. אוסף בולים הוא דבר חינוכי.

לפני 5 שעות, David32 כתב:

מה שאתה לא מבין זה שאתה מבזבז את הזמן שלך, את תעבורת האינטרנט שלך ואת אורך החיים של סוויצים במקלדת שלך.

 

פורסם

ג'לד צודק, ברשותו מיספר תוספות: הרדיו היה קול ישראל, לא כל ישראל. אהבת מדינת ישראל ולא רק ארץ ישראל שהיא מונח גאוגרפי.

קול ישראל היה תחת פקוח משרד ראש הממשלה עד 1965, מאז רשות ציבורית, הלא היא רשות השידור.

הטלויזיה לא החלה לרוץ. אם למדת תקשורת, עליך להתבטא אחרת.

דבריך על המונופול מעט סותרים מה שכתבת בהמשך, אך לא נורא.

ערוץ 10 אינו מסחרי לחלוטין, גם לא ערוץ 2. יש בהם זיקה מוגבלת לשרות האזרח בתנאי המיכרז, אך חשוב מזה , הם מוגדרים כערוצים ציבוריים המופעלים על ידי זכיינים מסחריים הנבחרים במיכרז. תחת פיקוח של הרשות השנייה, כמובן.

לגבי המכנה המשותף הנמוך ,נוטה להסכים עמך.

מדורת השבט נותרה בעינה, היא פשוט עברה לערוץ 2.

לאומיות יש גם בערוצים המיסחריים.

כור היתוך מת מזמן.גם ערוץ 1. יש שם מעט תוכניות טובות, אך מי צופה.

לא כל דבריך ודבריי רלוונטיים לשפה, ישנה גם דמוגרפיה, מערכת חינוך[ בערך] וחברה משתנה. יש גם השפעות זרות מוזרות כמו "עושה שכל" ושאר מרעין בישין.

פורסם

כל מהדורות החדשות, כולל ערוץ 1 דיברו אתמול על כך שמופז "לקח החלטה".

 

לאן הוא לקח אותה ומה רע ב"החליט"?

מחפש חלפים יעודיים לאימפרצה סטיישן ניו אייג'.

אשמח לדעת אם מישהוא מכיר אחת בפירוקיה.

פורסם

רגע, אז בזמן שדיברו בטלויזיה עם ר' מתגלגלת עד שנות ה70, אז באותו זמן הדיבור ברחוב היה כמו היום? או ר' מתגלגלת?

פורסם
כל מהדורות החדשות, כולל ערוץ 1 דיברו אתמול על כך שמופז "לקח החלטה".

 

לאן הוא לקח אותה ומה רע ב"החליט"?

 

Took a decision, עבריש קלאסי.

 

ולגבי מה שפעם דיברו ברחוב : המבטאים של עולי ערב היו יותר דומיננטיים, והם כאמור המבטאים ה״נכונים״ בעברית.

עז יפנית בסלעים | yahav.biz 

 

פורסם

הריש המתגלגלת של קול ישראל מעולם לא הייתה חלק מהשפה המדוברת ברחוב.

מחפש חלפים יעודיים לאימפרצה סטיישן ניו אייג'.

אשמח לדעת אם מישהוא מכיר אחת בפירוקיה.

פורסם

אכן לקח החלטה, בטוי מיותר, אך לא במקרה מופז.

הוא אכן לקח החלטה או אימץ החלטה.

הרי כבר הוחלט בפורום שמכוניות רוכשים אבל אונדה מביאים.

היוצא מן הכלל המעיד על הכלל.

×
×
  • תוכן חדש...