אני לא מכיר את בבי"ס הזה ספיצפי, אך בעקרון ההסבר נשמע נכון.
מדובר כאן על מחלף, לכן נאמר לך לצאת ימינה- לאחר הפניה ימינה, אם תפנה ימינה תגיע לחדרה ולכן נאמר לך לפנות שמאלה על מנת שתעלה על הגשר ותפנה מערבה לכיון ששם כפי שהבנתי נמצא בבי"ס.
(לא ציינת מאיזה כיוון אתה בא, האמור מתייחס למי שנוסע על כביש החוף לכיון צפון)