קודם כל, קשה להגדיר מה לעשות במצב כזה. זה תלוי בראות, ברכב (האצה) וכו'.
לא ברור מדברייך אם ניסית לעקוף גם את המשאית באותה עקיפה. אם כן זה קודם כל לא חוקי לעקוף שני רכבים ברצף, בדיוק מהסיבה הזו. עם זאת גם אני עוקף ברצף כשמתאפשר אבל בשטח בנוי, בו המהירות אותה ניתן לפתח מוגבלת כמו גם הראות והיכולת לצפות למרחוק, רצוי להמנע מתמרונים כאלו.
אם כוונתך היתה להיכנס לפני האוטובוס ומאחורי המשאית ועצם האטת המשאית היא שסגרה את המרווח אליו תכננת להיכנס, מבחינה חוקית על נהג האוטובוס לאפשר לך להיכנס חזרה לנתיב. באם הוא לא על נהג המשאית לתת לך זכות קדימה ולא לפנות עד שתשלימי את העקיפה. לגבי הגדרת הפנייה אליה פנתה המשאית כ-'צומת', אני לא בטוח שחוקית כל מקום בו מתאפשרת פנייה הוא בגדר 'צומת'.
כולנו בני אדם ועושים טעויות. החשוב הוא להיות מרוכז ומודע למצב ולנסות לקבל ברגע נתון את ההחלטה הנכונה, ושלך הוכיחה את עצמה, לא?!