תלוי מאוד מה אתה מחפש,
מדובר בשני רכבים שונים מאוד אפילו ששנהם עונדים את אותו הסמל,
האחת פשוטה,ערומה,חדישה וחסכונית,והשנייה מזדקת,גדולה מאובזרת וחזקה.
316 בטח תהיה איכותית,חדשנית מבחינה טכנולוגית,ובעלת מנוע מתוחכם שיכול לתת גם חיסכון,אבל גם טיפלה כח.
ה523,זה תהיה הרבה יותר BMW,שלל תוספות מפנקות ומנוע חזק,נכון כאן התחזוקה קצת יותר יקרה יכולות להיות כל מיני הפתעות לא נעימות בדרך,אבל אם הרכב באמת שמור מטופל בזמן ובעל נסועה כה נמוכה אני לא מצפה להרבה כאבי ראש.
לגבי ירידת הערך,אני חושב שסדרה 5 שמורה עם קילומטרז' נמוך תהיה מבוקשת תמיד ולכן ירידת הערך שלה תהיה משמעותית נמוכה מזאת של ה316.
לגבי צריכת הדלק,ה5 תצרוך יותר כמובן אך מאחר ואתה נוסע מעט,הבדלי הצריכה כמעט ולא יורגשו בכיס.
לסיכום,
אני ממליץ על 325-330 מהשנים 2006-2011.
אבל אם אתה מתעקש לבחור בין השתיים אני הייתי בוחר בסידרה 5.