אז ככה:
אמינה - כן, ובמיוחד בדגם הזה.
בטיחותית - לרכב משנות ה-90 - כן, 4 כוכבים לשנת 96 זה מכובד מאד.
חסכונית - בדלק לא יותר מאחרות, משהו כמו 8.5-10 ק"מ לליטר משולב. בחלקים (וכאן הקוץ) יקרה,
אבל אפשר לחסוך לא מעט אם קונים ב-EBAY למשל, ועושים טיפול לבד או אצל מוסך שמסכים
שתספק חלפים לעצמך.
נוחות נסיעה - לא טובה, הרכב קשה מאד על הכביש (במיוחד דוור ראשון עד 2000 כולל).
מרווחת - לא ממש, דיי צרה אפילו. הבגאז' לא רע בכלל לעומת זאת.
התנהגות - ע"ח נוחות הנסיעה, מקבלים מכונית יציבה ואוחזת בצורה מפתיע. מצד שני ההגה מנותק מהכביש
ולכן היא יציבה אך לא ממש מהנה (אפילו בגרסאות החזקות יותר).
האצה ובלימה -למעט גרסאת 1.8 (שנת 98 בלבד) הרכב זריז יחסית, וגרסאות הטורבו חזקות במיוחד.
מערכת הבלימה גם טובה.
סה"כ - לא מעט אוטו לכסף. ובד"כ - עוד אפשר לקזז גם מהמחירון.
יחד עם זאת, וכל עוד לא מדובר בT4, אולי ראוי לשקול אופ' אחרות (כמו 406, אוקטביה או אפילו C5), שיכולות להיות אפילו דיל עדיף.
ראה גם כאן:
http://www.carsurvey.org/model_Volvo_S40.html
http://www.carsforum.co.il/vb/search.php?searchid=1845315