שפה עברית לשון נקבה

[yossy]

סתם בקטנה רציתי להתייעץ אתכם ידידים יקרים וחכמים.

אני עושה 3 פעמים בשבוע קורס בן 5 שעות ויצא הגורל שאני

גבר יחיד בחברת כ 15 נשים.

גם המדריכות הקבועות והמרצות האורחות הינן נשים,

רובן ככולן נחמדות מאד אגב..

(גם שאני חוזר הביתה רק אני מרים את הקרש ....חיים קשים אוף)

 

טוף,

שמתי לב מייד שהמדריכות מרצות אך ורק בלשון נקבה,

דוגמא אנחנו (הקבוצה כולל אותי) הולכות,אנו עולות, מכינות, אתן...וכו'.

ואני מרגיש טיפה מיותר.

לפיכך, פניתי איליהן בנימוס וביקשתי לכבד

גם אותי וגם את השפה העברית. מאז חלקן ממשיכות בלשון נקבה,

כלומר מתעלמות מפנייתי,

וחלקן משתמשות בנקבה ומוסיפות את הזכר דוגמא ''אתן ואתם''

או הולכות והולכים'' כאשר דיקדוקית המונח הנכון של זכר בחברת נקבות

הוא ''הולכים''.

 

לי זה אישית צורם גם דיקדוקית וגם חוסר נימוס.

האם אני סתם קטנוני,

או שיש לי זכות ליגיטימית לדרוש בתקיפות לתת כבוד למגדרי ולשפה

העברית שאני מאד אוהב.

 

דעתכם נדרשת.

עריכה אחרונה ב-8 לאפריל, 2018 על ידי yossy

[ניקו פ.]

זה מאוד אינדיבידואלי. בגדול כל דבר ביקום בערך מנוסח בלשון זכר. מצידי שהכול יהיה מנוסח בלשון נקבה. זה לא שגוי תחבירית ולא קריטי בכלל. יש רוב נשי, הגיוני שיאמרו אתן.

עריכה אחרונה ב-8 לאפריל, 2018 על ידי ניקו פ.

[נהג מתחיל]

גבר יחיד בחברת כ 15 נשים.

גם המדריכות הקבועות והמרצות האורחות הינן נשים,

 

כתובת?

[gbguy]

מירב מיכאלי היא המדריכה?

[Fazer]

זה לא נכון דיקדוקית, אבל זה נכון מבחינת ההגינות, ועכשיו אתה מבין איך נשים מרגישות כשפונים אליהן בלשון זכר, רק כי יש במקרה איזשהו זכר אחד באזור.

 

עבדתי פעם במקום שהיינו 2 גברים ו 6 נשים, והבוסית דיברה (עקרונית, מסיבות מירב-מיכאליות) בלשון נקבה. בהתחלה זה צרם לי באוזן, אבל מהר מאוד התרגלתי וזה כבר עבר לידי.

[shugiflex]

יש רווקות?

[ModChiP]

תפנית בעלילה!

זו קורס של ירידה במשקל.

[yossy]

תפנית בעלילה!

זו קורס של ירידה במשקל.

חח תפנית בעלילה עלית עלי!!!

מצחיק

[ליין מן]

מקבל את הגישה בכבוד ובהבנה.

ובהזדמנות הראשונה מתבלבל, וניכנס איתן.. לשרותי הבנות.

 

או דואג להוסיף לכיתת הלימוד, בחור דתי.

נראה אותן מדברות אליו בלשון נקבה.. זה יהיה מעניין.

 

* חוקי השפה העברית אומרים - ברגע שיש זכר בחברה, ולא משנה כמות הנקבות.

כלל השפה בפניה הכללית, מדוברת בלשון זכר ברבים.

 

איך פונים לקבוצה שרובה נשים | האקדמיה ללשון העברית

 

אף זאת: בציבור מתהלכת שמועה ולפיה החליטה האקדמיה שבמקרים שיש רוב נשים יש לנקוט לשון נקבה.

אבל זו אינה אלא שמועה, ואין לה על מה שתסמוך.

צורת הזכר בעברית משמשת לא רק לזכר. היא גם הצורה שאנחנו נוקטים כשאין לנו צורך להבחין במין –

כלומר היא גם הצורה הסתמית, הלא מסומנת. על כן צורת הזכר יפה גם לנקבות,

 

מה שאין כן צורת הנקבה: זו מציינת רק נקבה ומוציאה את הזכר. זו דרכה של העברית.

אנחנו אומרים בלשון זכר 'גן ילדים' (גם אם יש בו רוב של ילדות), 'בית חולים' ועוד,

אבל כאשר הכוונה לנשים בלבד נוקטים לשון נקבה, כגון 'בית יולדות'.

במשפטים בעלי מבנה סתמי (דוגמת 'כאן בונים') ניאלץ לנקוט לשון זכר גם כאשר ברור שמדובר רק בנשים,

כגון 'איך יולדים ללא כאב' (ולא 'איך יולדות ללא כאב').

יוער עוד זאת: המגמה המסתמנת בעברית לדורותיה היא ביטול צורות הנקבה מפני צורות הזכר, ולא להפך.

בַּפּועל בזמן עבר יש במקרא רק שרידים לצורה בגוף שלישי רבות, ואילו הצורה העיקרית היא צורת הזכר: 'הלכו'.

בזמן עתיד ובציווי כבר משלהי תקופת המקרא משתלטות הצורות 'ילכו', 'לכו' וכיו"ב לנקבות

(גם בעברית של היום כמעט אין שימוש בצורות 'תלכנה', 'לכנה').

ובעברית המדוברת שלנו רבים אינם מקפידים לומר 'הן', 'אתן', 'כתבתן' וכיו"ב.

 

 

אייל.

[פינדר]

קרדיט לשולמית פרבר:

[Ron Poh]

אומרים גם בית-אבות כאשר בפועל יש בו יותר אימהות.

[Turbulence]

כתובת?

 

usertitle checks out

[vadim6385]

תגיד את האמת - אתה גבר לבן (אני מניח) פריבילגי, ואתה מנסה להסגביר עליהן את הדעה שלך.

[ניקו פ.]

מקבל את הגישה בכבוד ובהבנה.

ובהזדמנות הראשונה מתבלבל, וניכנס איתן.. לשרותי הבנות.

 

או דואג להוסיף לכיתת הלימוד, בחור דתי.

נראה אותן מדברות אליו בלשון נקבה.. זה יהיה מעניין.

 

* חוקי השפה העברית אומרים - ברגע שיש זכר בחברה, ולא משנה כמות הנקבות.

כלל השפה בפניה הכללית, מדוברת בלשון זכר ברבים.

 

איך פונים לקבוצה שרובה נשים | האקדמיה ללשון העברית

 

אף זאת: בציבור מתהלכת שמועה ולפיה החליטה האקדמיה שבמקרים שיש רוב נשים יש לנקוט לשון נקבה.

אבל זו אינה אלא שמועה, ואין לה על מה שתסמוך.

צורת הזכר בעברית משמשת לא רק לזכר. היא גם הצורה שאנחנו נוקטים כשאין לנו צורך להבחין במין –

כלומר היא גם הצורה הסתמית, הלא מסומנת. על כן צורת הזכר יפה גם לנקבות,

 

מה שאין כן צורת הנקבה: זו מציינת רק נקבה ומוציאה את הזכר. זו דרכה של העברית.

אנחנו אומרים בלשון זכר 'גן ילדים' (גם אם יש בו רוב של ילדות), 'בית חולים' ועוד,

אבל כאשר הכוונה לנשים בלבד נוקטים לשון נקבה, כגון 'בית יולדות'.

במשפטים בעלי מבנה סתמי (דוגמת 'כאן בונים') ניאלץ לנקוט לשון זכר גם כאשר ברור שמדובר רק בנשים,

כגון 'איך יולדים ללא כאב' (ולא 'איך יולדות ללא כאב').

יוער עוד זאת: המגמה המסתמנת בעברית לדורותיה היא ביטול צורות הנקבה מפני צורות הזכר, ולא להפך.

בַּפּועל בזמן עבר יש במקרא רק שרידים לצורה בגוף שלישי רבות, ואילו הצורה העיקרית היא צורת הזכר: 'הלכו'.

בזמן עתיד ובציווי כבר משלהי תקופת המקרא משתלטות הצורות 'ילכו', 'לכו' וכיו"ב לנקבות

(גם בעברית של היום כמעט אין שימוש בצורות 'תלכנה', 'לכנה').

ובעברית המדוברת שלנו רבים אינם מקפידים לומר 'הן', 'אתן', 'כתבתן' וכיו"ב.

 

 

אייל.

 

החוק הזה נקבע בהלך רוח שנשים הן בעיקר שק עוברים ולכן שווה כקליפת השום. בדיוק כמו החוק שאסור לאשה לשבת בקדמת האוטובוס. בוא נחשוב בהיגיון: 4765 נשים נפגשות עם גבר 1. סך הכל יש לנו 4766 בני אדם. באיזו לשון נשתמש? נטו היגיון. יופי, ענינו לעצמנו.

לשמחתנו אנחנו נמצאים בעולם שבו הדור הצעיר/בינוני מבין שנשים לא פחות טובות מגברים על עצם היותן נשים ומותר להן לשבת בקדמת האוטובוס ורחמנא לצלן מותר להן גם לעבוד. עם כל הכבוד לדאגה העיקרית לשפה העברית, בוא נשחרר רגע ונחשוב למה באמת כל כך כואב לאנשים הניסוח בשפת נקבה?

בחייאת רבאק, חסרות בעיות בחיים?

מזכיר לי שבאונ' כמה פמינאציות התרעמו על זה שהבחינות מנוסחות בלשון זכר ומנגד כל אבירי הגברים קמו והתחיל וויכוח מטורף. באמצע, 85% מהאנשים - ואני ביניהם - שלא מעניין לנו את קצה קוצו של יוד באיזו שפה מנוסחת הבחינה ותנו לנו רק להיבחן ושחררו. יש כל כך הרבה מקומות אחרים לדרוש ולבקש בהם כבוד, למשל בהתנהגות, שכל הוויכוחים על ניסוחים נראים תמוהים בעיניי.

[ליין מן]

נחמד שפיתחתה הזדהות נשית ,אבל יש חוקים לשפה העברית.

לא כל-אחד קובע מה מתאים לו, זו לא שכונה או בית..

 

בכל קבוצה המערבת נשים וגברים, הפניה לכולם ברבים היא בשפת הזכר, זו שפת הרבים.

בחלוקה לקבוצות אחידות שבהן רק נשים - השפה תהיה - בלשון נקבה.

 

שפת הרבים בזכר - היא לא שפת מגדר הזכר.

היא שפה סתמית כללית לקבוצה מעורבת, ללא אבחנה בין גבר לאישה.(ויש עוד שפות בעולם הבנויות כך)

בית חולים, בית אבות.

ומאחר והשפה עצמה ככותרת (שפת אימי) מוגדרת בלשון נקבה - שפה נעימה, שפה מכובדת.

אין כאן השתלטות של/על מגדר מסוים, כך בנויה השפה.

 

 

 

אייל.